Übersetzung für "Ansicht ändern" in Englisch
Sie
können
den
Vergrößerungsfaktor
der
Ansicht
ändern
und
die
Ansicht
verschieben.
You
can
zoom
and
translate
the
view
to
change
the
display
window.
KDE4 v2
Die
Farbschemata
können
Sie
im
Menü
Ansicht
Schema
ändern.
Color
schemes
can
be
changed
in
the
View
Scheme
menu.
KDE4 v2
Hier
können
Sie
die
Einstellungen
für
die
Ansicht
ändern.
Here
you
can
change
the
options
for
the
view.
KDE4 v2
Wieso
soll
sich
dies
Ihrer
Ansicht
nach
ändern?
Why
do
you
think
that
this
should
change?
Europarl v8
Was
hat
Sie
dazu
gebracht,
Ihre
Ansicht
zu
ändern?
What
the
fez
to
change
of
ideas?
OpenSubtitles v2018
Dies
muß
sich
nach
Ansicht
der
Kommission
ändern.
The
Com
mission
considers
that
this
situation
must
be
changed.
EUbookshop v2
Schritt
3:
Aktuelle
Ansicht
ändern:
Step
3:
Change
current
view:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Kamera-Symbol
-
Um
die
Kamera-Ansicht
zu
ändern.
Click
camera
icon
-
To
change
the
camera
view.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
lassen
sich
dort
Sortierung
und
Ansicht
ändern.
You
can
also
change
sorting
and
view.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
verschiedene
Methoden,
die
Ansicht
zu
ändern:
There
are
several
ways
to
change
your
view:
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Ansicht
ändern
oder
den
Bildschirm
des
Moderators
heranzoomen?
How
can
I
change
the
view
or
zoom
into
the
presenter's
screen?
ParaCrawl v7.1
Ich
muß
nur
meine
Ansicht
ändern.
I
just
have
to
change
my
mind.
CCAligned v1
Ansicht
ändern:
Desktop
(aktuelle
Ansicht:
Mobile)
Alternate
View:
Desktop
(Current
View:
Mobile)
CCAligned v1
Ebenso
zeigen
wir,
wie
Sie
innerhalb
einer
Box
die
Ansicht
ändern.
It
also
shows
you
how
to
adjust
the
view
within
a
box.
CCAligned v1
Dreamland
Inc.
-
Ein
Unternehmen,
das
Technologie-Ansicht
studiert
und
ändern
Träume.
Dreamland
Inc.
-
A
corporation
that
studies
technology
view
and
change
dreams.
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
Ansicht
Oben
und
ändern
Sie
den
Blickwinkel
auf
Unten.
Select
the
pane
showing
the
Top
view
and
change
it
to
a
view
point
from
Below.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Tasten
können
Sie
die
Ansicht
des
Diagramms
ändern.
With
these
buttons
you
can
change
the
view
of
the
chart.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Ansicht
ändern,
in
der
Serverrollen
angezeigt
werden.
You
can
change
the
view
in
which
server
roles
are
presented.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
kannst
du
sogar
ihre
Ansicht
ändern.
You
may
even
change
their
mind.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
nur
meine
Ansicht
ändern.
I
just
have
to
change
my
mind.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Breite
der
Spalten
in
der
Ansicht
„Auftragscenter“
ändern.
You
can
change
the
width
of
a
Job
Center
column.
ParaCrawl v7.1
Reihenfolge
ändern,
Ansicht
öffnen
und
Dokumente
schließen.
Change
order,
open
view
and
close
documents.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
jeder
Kategorie-Ansicht-Stil
ändern.
Also
you
can
change
each
category
view
style.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
C,
um
die
Kamera-Ansicht
zu
ändern.
Press
C
to
change
your
camera
view.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Gruppierung
mit
dem
Dropdown-Button
im
Abschnitt
Ansicht
ändern.
You
can
change
the
grouping
option
in
a
drop
down
box
in
the
area
View.
ParaCrawl v7.1
C
-
Ansicht
der
Kamera
ändern.
C
-
Change
view
of
the
camera.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
das
Mausrad,
um
die
Ansicht
zu
ändern.
Use
Mouse
Wheel
to
change
the
view.
ParaCrawl v7.1