Übersetzung für "Anhand dieser liste" in Englisch

The operator determines net amounts of measurable heat based on documents in accordance with section 4.6 of this Annex, provided that heat quantities provided in such documents are based on metering, or on reasonable estimation methods in accordance with section 3.4 of this Annex.

The latter is established EUR 104/night.

On the basis of this list the book inventory could be determined at any time.

The base—line assessment is being prepared with the help of this list.

You can also use this list to identify your zoanthids.

We use this list to populate the search results on the Claim products page.

Using this list ofSsample interview question will help you be prepared.

Please check your code against this list of character examples:

Based on this list the required spare parts can be ordered easily and dispatched fast.

Using this list, you can roughly date your gold watch.

The reports can be selected from this file.

Using this list you can re-start a search or create new searches.

Find out more about the applicable standards and regulations for the respective product ranges on the basis of this list.

And, ladies and gentlemen, if you will let me make the most of this list, I will contact you all every autumn from the year 2000 onwards so that, wherever we may be, we can try to meet on a Friday here in Strasbourg.

Nevertheless, on the basis of this list that we will receive, we will be able to identify areas in which the European policy is active.

Teams drawn from this list and available for duty on seven days' notice would translate broad, strategic-level mission concepts developed at Headquarters into concrete operational and tactical plans in advance of the deployment of troop contingents, and would augment a core element from DPKO to serve as part of a mission start-up team.

A vehicle representative of the type to be approved shall be selected from this schedule by mutual agreement between the manufacturer and the Competent Authority.

One or more vehicles may be selected from this schedule if it is considered by mutual agreement between the manufacturer and the Competent Authority that different electrical/electronic systems are included which are likely to have a significant effect on the vehicle’s electromagnetic compatibility compared with the first representative vehicle.

If a non-central bank member vacancy arises in the MIB, the Executive Board may select a candidate from the reserve list according to their ranking and propose them to the Governing Council as non-central members of the MIB for a 36 months' or shorter mandate.

The choice of vehicle shall be based on the electrical/electronic systems offered by the manufacturer.

In case of a vacancy in the T2S Board, the Executive Board may select a candidate from the reserve list according to their ranking in this reserve list and propose them to the Governing Council as a member of the T2S Board for a two-year mandate, renewable once.

This list has been used to define task forces and other activities needed to assist Eurostat's assessment work and to improve calculation methods and data quality.

This list has been used to define task forces and other activities needed to support Eurostat's assessment work and to improve calculation methods and data quality.

On the basis of that list, and by applying its discretionary powers, the Appointing Authority had to select the applicants fulfilling the required qualifications of the notice.

On the basis of the above criteria referred to in the communication, the Commission has drawn up a list of organisations which will be formally consulted pursuant to Article 3 of the Agreement.

Known Issues Use this list to see if an issue affecting you is already known and decide when to upgrade.

According to the list above, you can see that the write block sends the following command: