Übersetzung für "Angewandte mathematik" in Englisch

Er ist Professor für angewandte Mathematik am Massachusetts Institute of Technology.
He is a professor of applied mathematics at the Massachusetts Institute of Technology.
Wikipedia v1.0

Ab 1923 war er Professor für Angewandte Mathematik an der Universität Oslo.
He was a professor at the Norwegian Institute of Technology from 1910.
Wikipedia v1.0

Mathematische Zeitschrift ist eine Fachzeitschrift für reine und angewandte Mathematik.
Mathematische Zeitschrift (German for "Mathematical Journal") is a mathematical journal for pure and applied mathematics published by Springer Verlag.
Wikipedia v1.0

Seit 2006 ist er Professor für Angewandte Mathematik und Informatik in Yale.
He taught in the Mathematics Department at MIT from 1996 to 2005.
Wikipedia v1.0

Er studierte an der Universität Harvard Physik und Angewandte Mathematik.
He graduated from Harvard University with degrees in physics and applied mathematics.
Wikipedia v1.0

Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.
Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
Tatoeba v2021-03-10

Nach der High School studierte er Angewandte Mathematik an der University of Missouri.
He graduated from the University of Missouri-Rolla the Missouri University of Science and Technology with B.S.
Wikipedia v1.0

Und eins davon war angewandte Mathematik.
And one of them was applied mathematics?
OpenSubtitles v2018

Sie gliedert sich in die beiden großen Teilbereiche Reine Mathematik und Angewandte Mathematik.
It is divided into the two major areas of pure mathematics and applied mathematics.
ParaCrawl v7.1

Das Institut für Angewandte Mathematik florierte unter seiner Kontrolle.
The Institute of Applied Mathematics flourished under his control.
ParaCrawl v7.1

Seine Forschung konzentriert sich auf die angewandte Mathematik und Portfolio-Management.
His research is focused on applied mathematics and portfolio management.
ParaCrawl v7.1

Die Fakultät für Angewandte Mathematik wurde gegründet.
The Faculty of Applied Mathematics was established.
ParaCrawl v7.1

Vier Jahre war Bauer Professor für angewandte Mathematik in Mainz.
Bauer was Professor of Applied Mathematics for four years in Mainz.
ParaCrawl v7.1

Von 2007 bis 2010 war er Geschäftsführender Direktor des Instituts für Angewandte Mathematik.
From 2007 to 2010, he was Managing Director of the Institute for Applied Mathematics.
WikiMatrix v1

Seine Fachgebiete sind Strömungsforschung, Technische Strömungslehre, Angewandte Mathematik und Biophysik.
His research focuses on fluid research, fluid dynamics, applied mathematics and biophysics.
ParaCrawl v7.1

Das ist, was angewandte Mathematik so faszinierend macht.
That is what makes applied mathematics so fascinating.
ParaCrawl v7.1

Neue Professur am KIT nutzt angewandte Mathematik fürdie Optimierung regenerativer Energieversorgung.
New professorship at KIT uses applied mathematics to optimize the planning of renewable energy supply.
ParaCrawl v7.1

Seine Hauptinteressen waren Mathematik und angewandte Mathematik.
His main interests had been mathematics and applied mathematics.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Muster aus der realen Welt kommen, erhalten wir angewandte Mathematik.
When the patterns come from the real world, we get applied mathematics.
ParaCrawl v7.1

Bunyakovskii arbeitete in Zahlentheorie, Geometrie und angewandte Mathematik.
Bunyakovskii worked on number theory, geometry and applied mathematics.
ParaCrawl v7.1

Er wechselte danach ans Lyzeum, wo er Elementarmathematik, Physik und angewandte Mathematik unterrichtete.
He then moved to the Lyceum, where he taught elementary mathematics, physics and applied mathematics .
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1999 erhielt er eine C4-Professur für Angewandte Mathematik an der Universität Bonn.
From 1999 to 2010 he was professor for applied mathematics at the University of Bonn, and currently serves as one of the directors of the Max Planck Institute for Mathematics in the Sciences, Leipzig.
Wikipedia v1.0

Er ist seit 1986 Professor für Angewandte Mathematik an der Universidad Autónoma de Madrid.
In 1973 he graduated in Mathematics at the Universidad Complutense de Madrid, where he also obtained the Ph.
Wikipedia v1.0

Wolfgang Haack wurde 1992 zum Ehrenmitglied der Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik ernannt.
In 1992 Haack was appointed as an honorary member of the Society for Applied Mathematics and Mechanics.
Wikipedia v1.0