Übersetzung für "Angenehme erscheinung" in Englisch

Unter anderem fordert - eine angenehme Erscheinung.
Among other demands - a pleasant appearance.
ParaCrawl v7.1

Hergestellt aus doppelt verformbarem DX52-Stahl, bieten sie eine angenehme Erscheinung auf beiden Seiten des Zauns.
Made of double pre-painted DX52 deformable steel, it provides a pleasant appearance on both sides of the fence.
ParaCrawl v7.1

Sie haben eine angenehme Erscheinung und Sie wissen, wie Sie mit anderen auskommen.
You have a pleasant appearance and know how to get along with others.
ParaCrawl v7.1

Das kann nur die Wolle: klare Struktur, unprätentiöse Erscheinung, angenehme Wirkung.
Something you only get with wool: a clear structure, unpretentious appearance and a pleasing effect.
ParaCrawl v7.1

Haben wir zudem einen sehr gut aussehenden Körper und eine angenehme Erscheinung, werden andere sich ganz natürlicher Weise zu uns hingezogen fühlen.
In addition, if we have a very good-looking body and appearance, others will naturally be attracted to us.
ParaCrawl v7.1

Bei der Ausstattung der Büro- und Besprechungsräume sorgt allein schon die angenehme Erscheinung von Go Ahead für Entspannung am Arbeitsplatz (Design: Dauphin design-team).
In the case of the furnishings for the office rooms and meeting rooms, the pleasant appearance alone of the Go Ahead range (design: Dauphin Design-Team) creates a feeling of relaxation in the workplace.
ParaCrawl v7.1

Das gibt Ihnen eine noch attraktive und angenehme Erscheinung, die ein weiteren Pluspunkt dieser Gelegenheit Boden hinzufügt.
That offers an even more attractive and pleasant aspect, something that adds another point in favor of this occasion made floor.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine angenehme natürliche Erscheinung, die Sie mit größter Freude an Paare und verbessert ihre emotionale Chemie stark.
It’s a pleasant natural phenomenon providing you with utmost enjoyment to couples and improves their emotional chemistry greatly.
ParaCrawl v7.1

Höfliche Umgangsformen, eine angenehme Erscheinung sowie einen guten bis sehr guten Abschluss der Realschule, der erweiterten Hauptschule oder das Abitur setzen wir voraus.
Polite behavior, a pleasant appearance and a good to very good secondary school record or leaving certificate are prerequisites for application.
ParaCrawl v7.1

Schulden zum Weg, der es entlang der Seenfront liegt, hat es eine angenehme Erscheinung, besonders wenn genähert durch See.
Owing to the way it lies along the sea front, it has a pleasant appearance, particularly when approached by sea.
ParaCrawl v7.1

Diese sind: Ein langes Leben zu haben, eine angenehme physische Erscheinung, eine sehr gute Familie oder Klasse in die Sie hineingeboren werden, reich zu sein, sehr glaubwürdige sprechen zu können, sodass glaubhaft ist, was Sie sagen, sehr mächtig und einflussreich zu sein, einen sehr starken physischen Körper zu haben, großes Durchhaltevermögen und einen sehr starken Geist oder große Willenskraft.
These are to have a long life; to have a pleasing physical appearance; to have a very good family background or caste into which you are born; to be wealthy; to have very credible speech, so that what you say is believable; to be very powerful and influential; and to have very strong physical body, great stamina and a very strong mind or great willpower.
ParaCrawl v7.1

Das Manöver misslang völlig, der Japaner mit dem emotionlos-fanatischen Kamikaze-Gesicht, als Persönlichkeit eine überaus angenehme Erscheinung, krachte im Tunnel bei 280 km/h links gegen die Betonmauer im Tunnel.
That manoevre completely went wrong, the Japanese with the emotionless-fanatic Kamikaze face, as a personality being a really pleasant character, crashed on the left side of the tunnel into the concrete wall at a speed of 280 km/h.
ParaCrawl v7.1

Derzeit ist es schwierig, eine moderne erfolgreiche Person, die nicht in ihrem Aussehen beschäftigt hat vorstellen können.Und ein wesentliches Attribut der eine angenehme Erscheinung ist ein weißes Lächeln.
Presently it is difficult to imagine a modern successful person who has not engaged in their appearance.And an essential attribute of a pleasant appearance is a white smile.
ParaCrawl v7.1

Hat Spleißablage, leicht und angenehm in Erscheinung, hat Kraft mechanischen Schutz.
Has splice tray, light and pleasing in appearance, has strength mechanical protection.
ParaCrawl v7.1

Von angenehmer Erscheinung sollte er sein.
It should be of pleasant appearance.
ParaCrawl v7.1

Sie unterscheiden sich sowohl in ihrer angenehmen Erscheinung als auch in ihrergutes Aroma.
They differ both in their pleasant appearance and in theirgood aroma.
ParaCrawl v7.1

Nicht Spleißablage haben, leicht und angenehm in Erscheinung, hat Kraft mechanischen Schutz.
Does not have splice tray, light and pleasing in appearance, has strength mechanical protection.
ParaCrawl v7.1

Licht und angenehm in Erscheinung, Box hat Kraft mechanischen Schutz und einfache Wartung.
Light and pleasing in appearance, box has strength mechanical protection and easy maintenance.
ParaCrawl v7.1

Kein Spleißablage erforderlich, leicht und angenehm in Erscheinung hat Kraft mechanischen Schutz mit guter Dichtungsleistung.
No splice tray required, light and pleasing in appearance has strength mechanical protection with good sealing performance.
ParaCrawl v7.1

Verteiler hat kleine Spleißablage, leicht und angenehm in Erscheinung, Festigkeit hat mechanischen Schutz.
Splitter box has small splice tray, light and pleasing in appearance, has strength mechanical protection.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund seiner Eigenschaften und seiner angenehmen Erscheinung zieht dieses Auto nicht nur Amateure, sondern auch Profis an.
Due to its characteristics and pleasant appearance, this car attracts attention not only amateurs, but also professionals.
ParaCrawl v7.1