Übersetzung für "Anfrage erstellen" in Englisch

Wir freuen uns über Ihre Anfrage und erstellen Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Angebot!
We look forward to your request and will be glad to provide your tailor-made offer!
CCAligned v1
Unsere Programme senden wir gern auf Anfrage zu und erstellen auch individuelle Touren.
Our programms are available on request. We also provide tailor-made voyages.
CCAligned v1
Auf Ihre Anfrage erstellen wir gerne ein individuelles Angebot.
On request, we would love to submit an individual offer.
CCAligned v1
Unverbindliche Anfrage Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Urlaubsangebot:
No Obligation Enquiry We will gladly provide you with a individual holiday offer:
CCAligned v1
Auf Anfrage erstellen wir Ihnen gern ein individuelles Angebot.
We’ll be glad to send you an individual offer.
CCAligned v1
Auf Anfrage erstellen wir Ihnen gerne ein kostenloses und verbindliches Angebot.
We are happy to offer a free of charge and binding offer on your request.
CCAligned v1
Anfrage Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot.
We will be pleased to make you an offer.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf Anfrage erstellen und dann auf Signierung des CSR .
Click New request and select CSR Signing .
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage erstellen wir Rechnungen ohne Mehrwertsteuer für ausländische Firmen.
On request, we prepare invoices for foreign companies without VAT.
CCAligned v1
Wenn ich eine Anfrage erstellen, die erhalten es?
If I create a request, who will it be sent to?
CCAligned v1
Wir können Ihnen spezielle Wochen- und auch Monatsangebote je nach Anfrage erstellen.
We can offer special rates for weeks and months as well.
CCAligned v1
Gerne bearbeiten wir Ihre Anfrage und erstellen Ihnen ein Angebot !
With pleasure we adapt your inquiry and create you an offer!
CCAligned v1
Anfrage erstellen und an relevante Landhändler senden.
Create request and send to relevant retailers.
CCAligned v1
Auf Anfrage erstellen wir auch gern eine auf Ihre Bedürfnisse angepasste Karte.
On request, we are happy to generate maps adjusted to your needs.
CCAligned v1
Möglichkeit, eine Messung auf Anfrage zu erstellen.
Possibility to create any measurement on request.
CCAligned v1
Auf Anfrage erstellen wir Ihnen ein Angebot, das sicherlich Ihren Wünschen entspricht.
Upon request we create individual offers for your specific needs.
CCAligned v1
Senden Sie uns Ihre Anfrage, wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot!
Send us your inquiry, we have pleasure in making you an individual offer!
CCAligned v1
Um Ihre Anfrage zu verwalten, erstellen wir eine kostenlose Registrierung.
To manage your request we will create a free registration.
CCAligned v1
Schicken Sie uns Ihre Anfrage, wir erstellen Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot!
Send us your request and we will make your personalized request!
CCAligned v1
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.
We are looking forward to your request and we will be happy to provide you with a non-binding offer.
CCAligned v1
Senden Sie uns hier Ihre Anfrage, gerne erstellen wir ein individuelles Angebot.
Send us your request here, we would be happy to make you an individual offer.
CCAligned v1
Schicken Sie uns eine Anfrage und wir erstellen Ihnen gerne ein persönliches Angebot!
Send us a request and we will send you a special offer!
CCAligned v1
Senden Sie uns Ihre Anfrage - wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot!
Send us your enquiry - we'll be happy to put together an individual offer for you!
CCAligned v1
Für Ihre konkrete Anfrage erstellen wir Ihnen gerne ein konkretes Angebot.
We would be pleased to give you a specific quote upon your detailed request. /b>
CCAligned v1
Auf Anfrage erstellen wir Ihnen das Glyph Set auch in Ihren Wunschfarben.
On request we can adapt the glyph set to your requested colour.
ParaCrawl v7.1
Das Programm kann Berichte automatisch nach einem Zeitplan oder auf Anfrage erstellen.
The application can create reports automatically according to a schedule, or by request.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage erstellen wir für Sie gerne das günstigste individuelle Preisangebot.
Upon request, we will be pleased to prepare the most accommodating price bid for you.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage erstellen wir gerne ein individuelles Angebot, abgestimmt auf deine Bedürfnisse.
On demand we make your individual offer, matching your needs.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage erstellen wir Ihnen gerne ein detailliertes Angebot.
On request we would be pleased to prepare you a detailed quotation.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

spezifikation erstellen anfrage aufnehmen anfrage zur Anfrage
graphik erstellen briefing erstellen Erstellen anfrage erstellen
maßnahmenkatalog erstellen ausschreibung erstellen