Übersetzung für "Anfang des monats" in Englisch
Naomi
Ahmad
feierte
diese
Leistung
am
Anfang
des
Monats
in
einem
Tweet:
Naomi
Ahmad
celebrated
the
feat
in
a
tweet
earlier
this
month:
GlobalVoices v2018q4
Sie
bringen
Anfang
des
Monats
eine
neue
Tablette
heraus.
They're
gonna
issue
a
new
tablet
the
first
of
the
month.
OpenSubtitles v2018
Seit
Anfang
des
Monats
wurden
fünf
Feuerwehrleute
bei
der
Bekämpfung
dieser
Brände
getötet.
Five
fire-fighters
have
been
killed
fighting
them
since
the
beginning
of
the
month.
TildeMODEL v2018
Autobahnkonzessionen:
Die
Bauarbeiten
für
vier
Autobahnkonzessionsprojekte
wurden
Anfang
des
Monats
wiederaufgenommen.
Motorways
concessions:
site
works
on
four
motorway
concession
projects
restarted
earlier
this
month.
TildeMODEL v2018
Ich
hab
dir
eine
Überfahrt
für
Anfang
des
nächsten
Monats
gebucht.
I've
rebooked
your
passage
for
early
next
month.
OpenSubtitles v2018
Anfang
des
Monats
kriegt
jeder
seine
Sozialhilfeschecks.
The
first
two
weeks
of
the
month,
everybody
gets
Their
welfare
check,
the
bars
are
packed.
OpenSubtitles v2018
Anfang
des
Monats
bin
ich
weg.
The
beginning
of
this
month,
I
am
gone.
OpenSubtitles v2018
Ich
geb's
dir
Anfang
des
Monats
zurück.
Pay
you
back
next
month.
OpenSubtitles v2018
Anfang
des
Monats
kam
Ihr
Sohn
aus
Sizilien
nach
London
zurück.
Early
this
month,
your
son
returned
to
London
from
Sicily.
OpenSubtitles v2018
Ich
krieg
Anfang
des
Monats
einen
neuen
Partner.
I'll
be
gettin'
a
new
partner
first
of
the
month.
OpenSubtitles v2018
Das
Bulletin
erscheint
am
Anfang
des
Monats
in
einer
dreisprachigen
Fassung.
The
bulletin
appears
at
the
beginning
of
each
month
in
a
trilingual
edition.
EUbookshop v2
Er
ist
dort
seit
Anfang
des
Monats
nicht
mehr
erschienen.
Left
without
notice,
beginning
of
the
month.
Don't
know
where
he
went
and
nobody's
heard
from
him.
OpenSubtitles v2018
Präsident
Erdo?an
hatte
das
Vorhaben
Anfang
des
Monats
initiiert.
President
Erdo?an
initiated
the
process
at
the
beginning
of
the
month.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
sind
von
Anfang
des
Monats...
The
pictures
are
actually
from
the
beginning
of
October...
CCAligned v1
Die
Unternehmen
ging
vor
Gericht
in
San
Francisco
Anfang
des
Monats.
The
companies
went
to
trial
in
San
Francisco
earlier
this
month.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
muss
die
Miete
am
Anfang
des
Monats
gezahlt
werden.
Usually,
the
rent
has
to
be
paid
at
the
beginning
of
the
month.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
der
freie
Tag
nach
dem
5-Tagessesshin
Anfang
des
Monats.
Today
is
the
free
day
after
the
5-day
sesshin
at
the
beginning
of
September.
ParaCrawl v7.1
In
Westsibirien
und
Entfernten
Osten
am
Anfang
des
Monats
können
der
Morgenfrost
gehen.
In
Western
Siberia
and
the
Far
East
at
the
beginning
of
a
month
can
pass
frosts.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
hat
Monatsbeiträge
am
Anfang
des
Monats
im
voraus
zu
entrichten.
The
customers
have
to
pay
monthly
fees
in
advance
at
the
beginning
of
the
month.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
am
Anfang
des
Monats
eine
Sammelrechnung
für
den
vergangenen
Monat.
At
the
beginning
of
each
month,
you
will
receive
a
consolidated
invoice
for
the
previous
month.
CCAligned v1
Wir
lassen
Sie
wissen,
am
Anfang
des
nächsten
Monats.
We'll
let
you
know
at
the
beginning
of
next
month.
CCAligned v1
Und
das
ist
nur
der
Anfang
des
Monats.
And
this
is
only
the
beginning
of
the
month.
CCAligned v1
Anfang
des
Monats
berichteten
wir
über
Nokia’s
großzügige
Investition
in
Pelican
Imaging.
Earlier
this
month,
we
reported
on
Nokia’s
generous
investment
into
Pelican
Imaging.
ParaCrawl v7.1
Anfang
des
Monats
wurde
auf
Geekbench
ein
Samsung-Handy
mit
der
Modellnummer
SM-A307FN
entdeckt.
A
Samsung
phone
with
the
model
number
SM-A307FN
was
discovered
earlier
this
month
on
Geekbench.
ParaCrawl v7.1
Zu
Anfang
des
Monats
legte
das
Währungspaar
um
278
Pips
zu.
To
begin
the
month,
the
currency
pair
advanced
as
much
as
278
pips.
ParaCrawl v7.1