Übersetzung für "Andere mensch" in Englisch
Warum
kannst
du
nicht
einfach
anklopfen
wie
jeder
andere
normale
Mensch?
Why
can't
you
just
knock
on
the
door
like
any
other
normal
person?
Tatoeba v2021-03-10
Später
bemerkte
ich,
dass
Max
der
einzige
andere
Mensch
hier
war.
Later
I
found
out
that
Max
was
the
only
other
person
in
that
grim
Sunset
castle.
OpenSubtitles v2018
Der
einzige
andere
Mensch,
den
ich
gesehen
habe,
war
Nicole.
The
only
other
person
I
saw
was
Nicole.
OpenSubtitles v2018
Paul
ist
der
andere
nette
Mensch
bei
Blackstool.
Paul
works
at
Blackstool.
He's
the
only
other
nice
person.
OpenSubtitles v2018
Und
der
einzig
andere
Mensch,
der
Ihnen
glaubt,
was
Ihnen
passiert.
He'
also
the
only
other
person
who'll
believe
what'
happening
to
you.
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
ihr
hier
draußen
seid
eine
andere
Gattung
Mensch.
Unless
you
people
are
just
some
kind
of
different
species
out
here.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ihr
näher
als
jeder
andere
Mensch.
He
is
closer
to
her
than
any
human.
OpenSubtitles v2018
Jenny,
du
kennst
mich
besser
als
jeder
andere
Mensch
auf
dieser
Welt.
I
mean,
Jenny,
listen,
you
know
me
more
-
than
anybody
else
in
this
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Meinung,
wie
jeder
andere
Mensch.
I've
got
an
opinion
like
everybody
else.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ein
Mensch
andere
Gehirne
beeinflussen?
How
can
a
human
move
into
brains?
OpenSubtitles v2018
Jeder
andere
Mensch
hätte
das
besser
hin
bekommen.
Anyone
else
would
have
dealt
better
with
this.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
der
andere
Mensch,
der
in
dieser
Sache
drinsteckt.
But
guess
what,
I'm
the
other
person
that
all
this
happened
to.
OpenSubtitles v2018
Der
andere
Mensch
ist
der
Natur,
der
Seele
nach
geformt.
The
other
man
is
formed
after
nature,
after
the
soul.
ParaCrawl v7.1
Daraus
können
sich
zusätzliche
oder
andere
Risiken
für
Mensch
und
Umwelt
ergeben.
This
means
that
additional
or
different
risks
can
arise
for
humans
and
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Jeder
andere
Mensch
dient
als
ein
Sklave
seines
Idols.
Any
other
man
serves
as
a
slave
its
own
idol.
ParaCrawl v7.1
Gehen
wie
jeder
andere
Mensch,
obwohl
meine
Wege
von
seinen
unterschiedlich
sind.
Go
them
like
anybody
else,
even
though
my
paths
are
different
from
those
of
normal
people.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
sind
auch
andere
Varianten
einer
Mensch-Maschine-Kommunikation
bekannt.
It
goes
without
saying
that
other
variants
of
human-machine
communication
are
also
known.
EuroPat v2
Andere
Ausführungen
einer
Mensch-Maschine-Schnittstelle
200
und
eines
Kommunikationsmoduls
150
sind
jedoch
möglich.
Other
embodiments
of
a
human-machine
interface
200
and
a
communication
module
150
are
possible,
however.
EuroPat v2
Sogar
Nick
Collins
ist
eine
komplett
andere
Art
von
Mensch.
Even
Nick
Collins
is
completely
different
from
both
of
them.
ParaCrawl v7.1
Der
andere
Mensch
fühlt
sich
normalerweise
nicht
gesehen,
gehört
und
erkannt.
Most
of
the
time
the
other
person
feels
invisible,
not
heard
and
not
acknowledged.
ParaCrawl v7.1
Jeder
andere
Mensch
ist
ein
Sklave
seines
Idols.
Any
other
man
serves
as
a
slave
its
own
idol.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
der
andere
Mensch,
der
Mensch
des
Geistes.
He
is
the
other
Man,
the
Man
of
the
Spirit.
ParaCrawl v7.1
Auch
als
Prediger
bin
ich
genauso
verletzbar
wie
jeder
andere
Mensch.
Even
though
a
minister,
I
hurt
just
like
everybody
else.
ParaCrawl v7.1
Die
eine
ist
das
Tier,
und
die
andere
ist
der
Mensch.
One
is
the
animal
and
the
other
one
is
man.
ParaCrawl v7.1
Die
"georgische
Frau"
ist
eine
qualitativ
andere
Art
von
Mensch.
The
“Georgian
woman”
is
a
qualitatively
different
kind
of
human
being.
ParaCrawl v7.1