Übersetzung für "An entscheidender stelle" in Englisch

Only immediate action taken on an essential point can change this current static state.

You occupy a critical place to force an end to the monstrous carnage.

For decades, he was a key figure who helped shape US foreign policy.

I am a key player in moving the subject of mobility forward, along with my career.

Bosch technologies are an essential feature of eight out of ten of the Ward's ten Best Engines.

Since August 2017, PB CONSULT has played a key role in the StUB light rail project.

Objective C calls upon social partners to play a key role in developing and implementing policies at national and European level.

Anyone in a high position in industry, faced with the pro blem of waste disposal, comes up increasingly against the problem of whether a waste product is hazardous to health.

The Committee of the Regions recognises that powers of local and regional authorities vary from Member State to Member State but believes that local and regional authorities should have a stronger role in the contingency planning process. Recent outbreaks demonstrated that they are key partners in the process of eradication and control.

Once again we are gathered together to hear the solemn undertaking which betokens the bond joining to the Community the individuals called upon, through the unanimous confidence of the governments of the Member States, to exercise crucial responsibilities in the working of the Community institutions and in the attainment of the aims of the Treaties.

Operating at the cutting edge, customs implement Community policies in almost all international trade related fields.

In this important phase for HSH Nordbank, Ms. Fischer-Zernin will be contributing her many years of experience in PR work together with her strategic knowledge of the Bank to this crucial position.

Moreover, the light metal magnesium and special aluminum alloys can replace comparatively heavy traditional types of steel in crucial areas.

As heads of the global cybersecurity team and the Government Affairs department, they contribute in key areas to shaping digitalization – beyond the boundaries of the company itself.

But from our point of view, the most important factor is that an improved IT support significantly increases process quality at crucial points.

At the same time, I'd like to thank all the people in the scientific community in Austria and abroad who have submitted their applications to the FWF, thus showing their willingness to take responsibility for a decisive part of the Austrian science and research system.

With the acquisition of SIG-Beverages and the associated integration of PET blow-molding technology, Salzgitter AG is strengthening the new Technology Division in a decisive area.

Paulo Fernando Soares, Kenersys Group CEO, commented: "I am very pleased that we can announce Andreas von Bobart as CEO of Kenersys Europe GmbH. Von Bobart has consistently delivered business results in all his previous positions and has firmly established his professional reputation within our company.

As Head of the Medicines Department, he advanced the introduction of international project management in Hexal AG's development department to a crucial point and ultimately was appointed to the Management Board of Hexal Pharmaforschung as Head of Project Management.

Men like Theodor Morell, Karl Brandt, Hugo Blaschke and Felix Kersten played an important part as physicians in the Third Reich.

Weight reduction in key areas greatly improves agility, overall handling and, of course, the car’s power-to-weight ratio.

This is weight saving in a decisive area because unsprung mass is substantially reduced – much to the joy of engineers and driving fun of drivers.

DLR is playing a key role in the aerodynamic design of the wings and the tail plane of the RACER high-speed helicopter.