Übersetzung für "An der wand" in Englisch

Wie viele Leute wollen, dass er an der Wand hängt?
How many people want to hang them on the wall?
TED2013 v1.1

Mein schwarzseidener Rock hing an der Wand.
My black silk frock hung against the wall.
Books v1

Da kreuzten sich ihre Blicke mit denen Gregors an der Wand.
Her eyes met those of Gregor on the wall.
Books v1

Heute hängt der Brief an der Wand des Büros von Hickel bei ILM.
The letter now hangs on the wall of Hickel's office at ILM.
Wikipedia v1.0

Teilweise waren Genickschussanlagen als an der Wand angebrachte Messlatten oder medizinische Instrumente getarnt.
For that purpose, the facilities were partly disguised as height measuring devices or medicinal instruments.
Wikipedia v1.0

Die Plattformlifte können auf der Treppe oder an der Wand befestigt werden.
Most models allow the carriage to be "re-handed" so it can be used on the left or right side of the staircase.
Wikipedia v1.0

Das Bild hängt an der Wand.
The picture is hanging on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Seine Augen blieben an dem Gemälde an der Wand hängen.
His eyes got stuck on the canvas on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Der Kalender hängt an der Wand.
The calendar is hanging on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat überall in seinem Büro Eichhörnchenbilder an der Wand hängen.
Tom has pictures of squirrels hanging on the walls of his office.
Tatoeba v2021-03-10

Lassen Sie die Formulierungspufferlösung vorsichtig an der Wand der Reaktionsflasche entlang einfließen.
Gently add the formulation buffer down the side of the reaction vial.
EMEA v3

Es hingen schöne Bilder an der Wand.
There were nice pictures on that wall.
Tatoeba v2021-03-10

Der rote Punkt an der Wand erregt die Neugier der Katzen.
The cats are curious about the red dot on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Es hängt ein Bild von Tom an der Wand.
There's a picture of Tom on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

An der Wand hing ein Busfahrplan.
There was a bus schedule on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat das Bild, das an der Wand hängt, gemalt.
She painted the picture which is on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

An der Wand hängt eine Karte.
There's a map on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Die Karte hängt an der Wand.
The map is on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hatte mehrere Fotos von Maria an der Wand hängen.
Tom had several photos of Mary hanging on his wall.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr Bett steht an der Wand.
Her bed is next to the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will, dass wir den Fernseher an der Wand montieren.
Tom wants us to mount the TV on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Sie müssen fest im Boden oder an der dahinter liegenden Wand verankert sein.
It must be securely bolted either to the floor or the wall behind.
Wikipedia v1.0

Da hängt ein Picasso an der Wand.
There is a Picasso on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Dort ist ein Portrait von Bob an der Wand.
There is a portrait of Bob on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

An der Wand hängt ein Bild.
There is a picture on the wall.
Tatoeba v2021-03-10

Das Bild an der Wand wurde von Picasso gemalt.
The picture on the wall was painted by Picasso.
Tatoeba v2021-03-10