Übersetzung für "Ambulante untersuchung" in Englisch

Nach ihr, das Ergebnis einer Entscheidung über die Ernennung Polonsky ambulante forensisch-psychiatrischen Untersuchung der seinen Verstand, als auch das Vorhandensein von Anhängen, die obligatorische ärztliche Behandlung erfordern.
According to her, the result of a ruling on the appointment Polonsky outpatient forensic psychiatric examination of his sanity, as well as the presence of attachments that require compulsory medical treatment.
ParaCrawl v7.1

Nach Eingang und Auswertung des vollständig ausgefüllten Fragebogens erfolgt unsererseits die Terminvergabe zu einer ambulanten Untersuchung.
When this has been completed and returned to our Centre, it is analysed and the patient receives an appointment for an outpatient examination.
ParaCrawl v7.1