Übersetzung für "Am stock" in Englisch

Die Fenster am ersten Stock von Haus 157 werden von dekorativen Fenstergittern geschützt.
The windows on 157's first story are protected by decorative iron grilles.
Wikipedia v1.0

Dann gehen Sie gefälligst am Stock.
Why don't you get a stick?
OpenSubtitles v2018

Und warum humpeln Sie am Stock?
And why are you walkingwith a limp?
OpenSubtitles v2018

Am vierten Stock ist was komisch.
There's something funky about the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Nur, dass ich eine Gummi-Spitze am Stock habe und keinen Step-Schuh.
It has a rubber tip on the end, not a tap shoe.
OpenSubtitles v2018

Dünn, er geht am Stock.
Thin. He uses a cane.
OpenSubtitles v2018

Er war alt und musste am Stock gehen.
He was elderly. He must walk with a stick.
OpenSubtitles v2018

Ich wünschte, wir hätten Bratwürstchen am Stock dabei.
Now if we only had some hot dogs on a stick.
OpenSubtitles v2018

Und schmerzfrei, seit ich aufgehört habe am Stock zu gehen.
And pain-free, now that I've stopped using the cane.
OpenSubtitles v2018

Am 1. Stock sind 3 Schlafzimmer.
On floor are 3 bedrooms,.
ParaCrawl v7.1

Dies führt zwangsläufig zu Problemen am Stock.
This inevitably leads to problems on the floor.
ParaCrawl v7.1

Unser Büro befindet sich im 3. Stock am Ende des Ganges.
Our office is located on the 3rd floor at the end of the hallway.
CCAligned v1

Am 1. Stock gibt es 2 Zimmer, Küche, Keller, WC.
At 1st floor there are 2 rooms, kitchen, cellar, wc.
ParaCrawl v7.1

Beim Square Dance braucht man nicht am Stock zu gehen.
For Square Dance, you don´t need to walk on a shtick.
ParaCrawl v7.1

Es befindet sich am ersten Stock des Haus und ist 45 mq Gross.
It is situated on the first floor of the house and it has 45 mq.
ParaCrawl v7.1

Beides können die Jugendlichen in der Mittagspause am Stock über dem Lagerfeuer zubereiten.
The teenagers can cook both of these themselves on sticks over the campfire at lunchtime.
ParaCrawl v7.1

Die zwei Wohnzimmer am ersten Stock sind mit zwei Einzelbettcouchen ausgestattet.
The two living rooms on the first floor are furnished with single sofa beds.
ParaCrawl v7.1

Unterkunft ist am oberen Stock des Familienhauses mit der Kapazität 7 Personen.
Accommodation is on the flor in a family house with the capacity of 7 Persons
ParaCrawl v7.1

Am ersten Stock bevinden sich zwei Doppelzimmer mit zwei einspersons Betten.
On the first floor are two spacy guestrooms with each two single beds.
ParaCrawl v7.1

Ich musste am Stock gehen und konnte nur hinken.
I had to walk with a stick and could only limp.
ParaCrawl v7.1

Die Gästezimmer befinden sich am zweiter Stock.
The larger double room has a comfortable sofa.
ParaCrawl v7.1

Polluce D ist eine schöne Wohnung am ersten Stock ...
Polluce D is a pretty apartment on the first floor of a house in a delightful ...
CCAligned v1

Zwei Schlafzimmer sind ebenerdig, die andere am 1sten Stock.
Two bedrooms are at ground floor, the others at 1st floor.
CCAligned v1