Übersetzung für "Am pranger stehen" in Englisch

Am Pranger stehen eindeutig die Mitgliedstaaten.
It is unquestionably the Member States that are in the dock.
Europarl v8

So wäre es denkbar, dass Fledermäuse im Fall von Ebola zu Unrecht am Pranger stehen.
Thus, it is conceivable that bats could be unjustly blamed for Ebola.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch Vorschläge aus der Bevölkerung, daß man sich das Geld von denjenigen holt, die es verpraßt haben bzw. die dort wegen Korruption und Vetternwirtschaft am Pranger stehen.
There are also suggestions from the population that one gets the money from those who have got it through or who have been put in the pillory because of corruption and nepotism.
ParaCrawl v7.1