Übersetzung für "Am montag werde ich" in Englisch
Am
Montag
werde
ich
das
Programm
mit
dem
belgischen
Außenminister
Louis
Michel
erörtern.
On
Monday,
I
will
discuss
the
programme
with
the
Belgian
Foreign
Minister
Louis
Michel.
TildeMODEL v2018
Am
Montag
Abend
werde
ich
Sie
in
meinem
Haus
willkommen
heißen.
Monday
night,
I
wish
to
host
you
at
my
home.
OpenSubtitles v2018
Aber
am
Montag
werde
ich
sofort
all
meine
Ersparnisse
abheben.
But
first
thing
on
Monday
I'll
withdraw
all
my
savings.
OpenSubtitles v2018
Am
Montag
werde
ich
Ihnen
den
Umschlag
mit
dem
Brief
geben.“
Collect
the
envelope
containing
the
note
from
me
on
Monday.
”
ParaCrawl v7.1
Am
Montag
werde
ich
ihm
Bescheid
geben,
dass
wir
ihn
nehmen.
On
Monday
I
will
call
him
and
tell
him
that
he
has
the
position.
ParaCrawl v7.1
Am
Montag
werde
ich
rausgeworfen.
They
gonna
evict
me
next
Monday.
OpenSubtitles v2018
Am
Montag
werde
ich
mit
den
Ministern
den
politischen
Rahmen
besprechen,
in
dem
die
Europäische
Union
bereit
sein
wird,
sich
der
dringendsten
Bedürfnisse
anzunehmen,
aber
ich
bin
heute
natürlich
sehr
daran
interessiert,
die
Ansichten
der
Abgeordneten
in
dieser
Angelegenheit
zu
hören.
I
will
discuss
with
Ministers
on
Monday
the
political
framework
in
which
the
European
Union
will
be
ready
to
address
the
most
pressing
needs,
but
of
course,
today,
I
am
very
interested
to
hear
the
views
of
the
honourable
Members
on
this
matter.
Europarl v8
Am
Montag
werde
ich
die
Mitgliedstaaten
fragen,
ob
sie
befürchten,
dass
Schwächen
in
der
Umsetzung
der
Kontrollen
in
den
vergangenen
Jahren,
was
ein
Verstoß
gegen
die
Gemeinschaftsgesetzgebung
wäre,
bei
der
derzeit
erhöhten
BSE-Inzidenz
eine
Rolle
spielen.
I
will
be
asking
Member
States
on
Monday
if
there
are
concerns
that
weaknesses
in
the
implementation
of
controls
over
the
past
several
years,
in
contravention
of
the
Community
legislation
in
the
matter,
are
a
factor
in
the
current
increased
incidence
of
BSE.
Europarl v8
Beim
Handelsbeginn
am
Montag
werde
ich
eine
weitere
vertikale
Linie
in
meinen
Graph
einzeichnen,
um
die
Schwäche
des
EUR/JPY
von
Mittwoch,
dem
2.
Mai
bis
einschließlich
Montag,
dem
7.
Mai
abzubilden.
At
the
start
of
trading
on
Monday,
I
will
draw
a
new
verticle
line
on
my
graph
denoting
the
weakness
of
the
EURJPY
from
Wednesday
the
2
nd
through
Monday
the
7
th
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
euch
am
Montag
trefft,
werde
ich
sie
darum
bitten,
meine
dritte
Frau
zu
werden.
When
she
meets
you
on
Monday,
I'll
ask
her
to
be
my
third
wife.
ParaCrawl v7.1
Am
Montag
werde
ich
an
mein
Team,
1860
München,
die
bereits
am
6.
Juni
beitreten
Da
trainieren.
On
Monday
I
will
have
to
join
my
team,
1860
Munich,
who
are
already
on
June
6
Since
train.
ParaCrawl v7.1