Übersetzung für "Am fuß des berges" in Englisch
Am
Fuß
des
Berges
befinden
sich
mehrere
kleine
Höhlen.
At
its
base
is
a
number
of
small
caves.
Wikipedia v1.0
Ich
bereue
es,
weil
ich
nicht
gerne
am
Fuß
des
Berges
wohne.
I
don't
like
living
at
the
foot
of
the
mountain.
OpenSubtitles v2018
Draußen,
am
Fuß
des
Berges,
gibt
es
eine
Stadt.
Outside,
down
the
mountain,
there's
a
town.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
Gefangene
des
Magiers
in
seinem
unterirdischen
Schloss
am
Fuß
des
Berges.
She's
held
by
the
magician
in
his
underground
castle
at
the
foot
of
the
mountain
trail.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
muss
ich
als
erstes
die
Kommunikationsstation...
am
Fuß
des
Berges
ausschalten.
That's
why
I
need
to
knock
out
the
communications
tower
at
the
base
of
the
mountain.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
sie,
am
Fuß
des
Berges.
We
got
them
at
the
bottom
of
the
hill.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Kinder
am
Fuß
des
Berges
ausgemacht.
We've
cut
the
kids
off
at
the
bottom
of
the
hill.
OpenSubtitles v2018
Am
Fuß
des
Berges
liegen
die
Orte
Beau
Bassin-Rose
Hill
und
Quatre
Bornes.
On
the
foot
of
that
hill
are
the
towns
of
Beau
Bassin-Rose
Hill
and
Quatre
Bornes.
WikiMatrix v1
Wir
entdeckten
kürzlich,
dass
sich
Leute
am
Fuß
des
Berges
versteckt
hielten.
We've
learned
that
people
were
hiding
in
the
housing
domain.
OpenSubtitles v2018
Hab
das
Wrack
am
Fuß
des
Berges
gefunden,
Sir.
Found
the
wreck
at
the
bottom
of
the
hill,
sir.
OpenSubtitles v2018
Der
Mount
Fernie
Provincial
Park
befindet
sich
am
Fuß
des
Berges.
Mount
Fernie
Provincial
Park
is
adjacent
to
the
Mountain.
WikiMatrix v1
Die
Armee
von
Qing
ist
bereits
am
Fuß
des
Berges.
Qing
army
is
at
the
bottom
of
the
hill.
OpenSubtitles v2018
Die
Stadt
liegt
am
Fuß
des
Berges.
The
city
is
at
the
foot
of
the
mountain.
Tatoeba v2021-03-10
Curiosity
soll
am
Fuß
des
Berges
landen.
Curiosity
is
to
land
at
the
foot
of
the
mountain.
ParaCrawl v7.1
Einige
unserer
Bauern
leben
am
Fuß
des
alten
Berges.
We
have
some
farmers
living
at
the
foot
of
the
old
mountain.
ParaCrawl v7.1
Am
Fuß
des
Berges
kann
man
Basaltsäulen,
'Orgelpfeifen'
anschauen.
At
the
foot
of
the
mountain
one
can
look
at
basal
columns,
´organ
pipes´.
ParaCrawl v7.1
Der
See
Lago
Molveno
liegt
150
Meter
am
Fuß
des
Berges
Paganella
entfernt.
At
the
foot
of
the
Paganella
Mountain,
Lake
Molveno
is
150
metres
away.
ParaCrawl v7.1
Sie
befindet
sich
südlich
von
Ioannina,
am
nördlichen
Fuß
des
Berges
Tomaros.
It
is
located
south
of
Ioannina,
at
the
north
foot
of
Tomaros
Mountain.
ParaCrawl v7.1
Ein
versteckter
Parkplatz
liegt
am
Fuß
des
Berges
(820m).
A
hidden
parking
is
just
at
the
foot
of
the
mountain
(820m).
ParaCrawl v7.1
Die
hinunterkriechende
nach
unten
Masse
bildet
den
sanften
Hang
am
Fuß
des
Berges.
The
weight
which
has
slipped
downwards
forms
a
gentle
slope
at
mountain
bottom.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kinder
vom
Bergdorf
Towelo
besuchen
eine
Schule
am
Fuß
des
Berges.
All
children
of
the
Towelo
village
go
to
school
near
the
bottom
of
the
mountain.
ParaCrawl v7.1
Terme
Lendava:
Das
bad
liegt
am
Fuß
des
Lendva
Berges.
Terme
Lendva:
The
spa
is
situated
at
the
base
of
Lendva
mountain.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Parkplätze
vor
Ort,
aber
am
Fuß
des
Berges.
No
parking
available
on
site,
but
at
the
base
of
the
mountain.
ParaCrawl v7.1
Am
ersten
Tag,
war
ein
wichtiges
Treffen
Halt
am
Fuß
des
Berges!
On
the
first
day,
an
important
meeting
was
hold
at
the
foot
of
the
mountain!
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
am
fuß
des
Karoly-Berges,
eines
Ausläufers
der
Alpen.
The
hotel
is
situated
at
the
bottom
of
Károly
Hill,
which
is
part
of
the
foothills
of
the
Alps.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonne
war
kaum
am
Fuß
des
Berges
aufgegangen,
als
sie
allein
zum
Aufstieg
aufbrach.
The
sun
had
barely
risen
at
the
foot
of
the
mountain
when
she
set
out
alone
up
the
slope.
Tatoeba v2021-03-10
Am
südöstlichen
Fuß
des
Berges,
im
Helbun-Tal,
befindet
sich
die
syrische
Hauptstadt
Damaskus.
As
the
city
has
expanded
over
the
years,
some
districts
have
been
established
on
the
foot
of
the
mountain.
Wikipedia v1.0