Übersetzung für "Am flughafen landen" in Englisch

Welcome Pickups bietet verschiedene Vorteile, sobald Sie am Frankfurter Flughafen landen.
Welcome Pickups offers various benefits as soon as you land in Frankfurt from Frankfurt Airport.
ParaCrawl v7.1

Dieser Passagier wird am Flughafen Atatürk landen.
They will land at Istanbul Atatürk Airport.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nach David fliegen, werden Sie am Flughafen Enrique Malek landen.
If you arrive to David through a flight, you'll land into Enrique Malek Airport.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie am Flughafen Santorini landen, ist der von Ihnen gebuchte Taxifahrer für Sie da.
When you land at Santorini Airport, the taxi driver you booked will be there to receive you.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, am Flughafen Kitaro zu landen und vom Flughafen Konan abzufliegen.
Can request to touch down in Kitaro airport and leave from Konan airport.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie am Flughafen Genf landen, müssen Sie ein Taxi nehmen oder ein Auto mieten.
If you land at Geneva airport, you'll have to take a taxi or hire a car.
ParaCrawl v7.1

Welcome Pickups bietet eine Vielzahl von Vorteilen, sobald Sie am Flughafen Lima landen.
Welcome Pickups offers a wide range of benefits as soon as you land in Lima Airport.
ParaCrawl v7.1

Welcome Pickups bietet eine Vielzahl von Vorteilen, sobald Sie am Flughafen Thessaloniki landen.
Welcome Pickups offers a wide range of benefits as soon as you land in Phuket Airport.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie am Flughafen Faro (FAO) landen, wird Ihr gebuchter Taxifahrer Sie begrüßen.
As soon as you land at Faro Airport (FAO), your reserved taxi driver will be there to greet you.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie am Flughafen Dubrovnik (DBV) landen, wird Ihr reservierter Taxifahrer Sie begrüßen.
As soon as you land at Naxos Airport (JNX), your reserved taxi driver will be there to greet you.
ParaCrawl v7.1

Welcome Pickups bietet eine Vielzahl von Vorteilen, sobald Sie am Flughafen Kos landen.
Welcome Pickups offers a variety of benefits as soon as you land in Kos Airport.
ParaCrawl v7.1

Als wir uns dem Pietermaritzburg-Luftraum nähern, übergibt uns die Durban-Luftsteuerung dem Fluglotsen von Pietermaritzburg, der uns anweist, höher zu fliegen, um einen Jet zuzulassen, der unterhalb und vor uns am Flughafen landen soll.
As we approach Pietermaritzburg air space the Durban air control hands us over to Pietermaritzburg air traffic controller, who directs us to fly higher to allow a jet, which is below and in front of us to land at the airport.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie am Flughafen Eindhoven landen, möchten Sie wissen, wie man Eindhoven nach Amsterdam gelangt.
If you fly to the Eindhoven Airport, then you want to know how to get from Eindhoven to Amsterdam.
ParaCrawl v7.1

Bus Istrien, Flughafen Shuttle Bus Falls Sie mit dem Flugzeug am Flughafen Pula landen und von dort aus eine der beliebten Urlaubsdestinationen in Istrien erreichen möchten, wird der Fahrplan für Shuttle Busse für das Jahr 2016 sicherlich nützlich sein.
Airport buses Airport shuttle, buses Istria If you are flying into Pula airport and need to get to one of the popular holiday cities in Istria, the shuttle timetable for 2016 might be quite helpful.
ParaCrawl v7.1

Da Passagiere von Billigfluganbietern nicht mehr am Baneasa Flughafen sondern durchwegs am Henri Coanda Flughafen landen, wird der öffentliche Personenverkehr voraussichtlich um 45% ansteigen.
By moving low-cost flights from Baneasa Airport to Henri Coanda Airport, passenger traffic is projected to grow by 45%.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie am Flughafen Charleroi landen, garantiert Welcome Ihre Sicherheit, Ihren Komfort und die besten Preise.
If you’re landing in Charleroi airport, Welcome guarantees your safety, comfort and the best prices.
ParaCrawl v7.1

Es wird erwartet, dass häufigere Busverbindungen verfügbar sein werden, sobald weitere Flüge am Flughafen landen.
More frequent bus services are projected to be available once more flights arrive at the airport.
ParaCrawl v7.1

Legen Sie sich auf den feinen grauen Sand oder im Wasser baden und beobachten die Flugzeuge hautnah, wie sie kommen in am Flughafen zu landen.
Lay down on the fine grey sand or bathe in the water and watch the planes close up as they come in to land at the airport.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie am Flughafen Bukarest (OTP) landen, wird Ihr gebuchter Taxifahrer vor Ort sein, um Sie zu begrüßen.
As soon as you land at Paros Airport (PAR), your reserved taxi driver will be there to greet you.
ParaCrawl v7.1

Flugreisende, die am Flughafen Schönefeld landen und einen Anschlussflug ab Tegel erreichen müssen, nutzen ab Schönefeld die Züge des Airport Express, RE7 oder RB 14 bis Hauptbahnhof.
Passengers landing at Schönefeld Airport but need to get a connecting flight from Tegel Airport best take the trains of the Airport Express, RE7 and RE14 to Berlin Main Station.
ParaCrawl v7.1

Der Bürgermeister von Alanya gab bekannt, dass am 22.Mai 2010 die ersten 150 Passagiere aus Deutschland am Flughafen von Gazipasa landen werden.
The mayor of Alanya announced that on the 22nd of May, 2010 the first 150 passengers from Germany at the airport of Gazipasa land.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie am Flughafen in Österreich landen ist das erste, was, das Sie suchen sollten, ein Transportmittel zu Ihrem Hotel.
Once you land at the airport in Austria the first thing you should look for is a mode of transportation to your hotel.
ParaCrawl v7.1

Der bequemste Weg für Fluggäste, die am Flughafen Tegel landen und einen Anschlussflug in Schönefeld erreichen müssen, ist mit dem Expressbus TXL bis zum Hauptbahnhof zu fahren.
The easiest way for passengers with a connecting flight from Schönefeld Airport is to take the TXL Express bus to Berlin Main Station (Hauptbahnhof).
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in den Süden von Montenegro reisen, ist es sehr gut möglich, dass Sie am Flughafen von Podgorica landen, der größte Flughafen des Landes und einer der wichtigsten.
If you travel to the south of Montenegro, it is very possible that you will arrive at Podgorica Airport, which is the largest Airport in the country and one of the most important.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie am Flughafen von Fuerteventura landen, steht Personal am Schalter von Avis bereit, um Ihren Mietwagen zu organisieren.
When you land at Fuerteventura Airport, staff will be on hand at the Avis desk to organise your hire car.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie am Flughafen Neapel Capodichino landen, rauschen Sie in Ihrem Avis Mietwagen davon und erkunden Sie diese faszinierende Stadt und die weitere Umgebung... einschließlich der Ausgrabungsstätte Pompeji, die nur eine kurze Fahrt auf der Autobahn A3 entfernt liegt.
When you land at Naples Capodichino Airport, drive off in your Avis car rental and explore this fascinating city and the wider region... including the Pompeii site, a short drive away on the A3 motorway.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie am Flughafen landen und Sie sind fertig mit dem individuelle Prüfungen und Gepäck zu behaupten, müssen Sie ein Transportmittel zu suchen.
Once you land at the airport and you are done with the custom checks and baggage claiming, you need to look for a mode of transportation.
ParaCrawl v7.1

Sobald Sie am Flughafen Porto (OPO) landen, wird Ihr persönlicher Fahrer Sie mit ihrem Namensschild auf Ihre Ankunft am Ausgangsterminal willkommen heißen.
Your driver will be awaiting your arrival as soon as you land in Porto Airport (OPO).
ParaCrawl v7.1