Übersetzung für "Am flughafen" in Englisch
Es
gibt
keine
ständigen
militärischen
Einrichtungen
am
Flughafen.
There
are
no
permanent
military
installations
at
the
airport.
Europarl v8
Sie
gibt
vielleicht
ein
paar
Menschen
Beschäftigung
in
der
Sicherheitskontrolle
am
Flughafen.
It
provides
a
few
people
with
employment
in
the
security
checks
at
airports.
Europarl v8
Diese
Personen
sind
jetzt
noch
eine
ganze
Woche
am
Flughafen.
They
have
already
spent
a
whole
week
at
the
airport.
Europarl v8
Die
Fluggäste
empfinden
die
strengen
Kontrollen
am
Flughafen
als
Verletzung
ihrer
Rechte.
Passengers
see
these
strict
airport
controls
as
a
violation
of
their
rights.
Europarl v8
Durchsagen
wie
diese
wird
es
künftig
am
Flughafen
Wien-Schwechat
nicht
mehr
geben.
In
future,
announcements
such
as
this
will
no
longer
happen
at
Vienna
International
Airport.
WMT-News v2019
Der
Dalai
Lama
erklärte
am
Flughafen:
"Ich
bin
ein
Mönch.
Dalai
Lama
explained
in
the
airport
that
"I'm
a
monk.
GlobalVoices v2018q4
Bahrainiche
Blogger
Ali
Abdulemam
landet
am
Flughafen
Gatwick
in
London.
Bahraini
blogger
Ali
Abdulemam
arrives
at
Gatwick
Airport
in
London.
GlobalVoices v2018q4
Meinen
Anfang
machte
ich
in
Abidjan
am
Flughafen
an
einem
schwülen
ivorischen
Morgen.
My
first
introduction
was
at
the
Abidjan
airport
on
a
sweaty,
Ivory
Coast
morning.
TED2020 v1
Ein
Unbekannter
hat
am
Freitagvormittag
(Ortszeit)
am
LAX-Flughafen
Schüsse
abgefeuert.
On
Friday
morning
(local
time)
an
unknown
suspect
fired
shots
at
the
LAX
Airport.
WMT-News v2019
Am
Frankfurter
Flughafen
reisen
heute
junge
Deutsch-Olympioniken
aus
aller
Welt
an.
Young
German
Olympiad
competitors
from
all
over
the
world
arrived
at
Frankfurt
airport
on
3
August
2014.
GlobalVoices v2018q4
Sie
hören
es
vielleicht
wie
ein
Passivraucher
am
Flughafen,
aber...
You
might
hear
it
like
second-hand
smoke
at
the
airport
...
TED2020 v1
Der
Sitz
des
Unternehmens
liegt
am
Flughafen
Lissabon-Portela.
The
authority
has
its
head
office
in
Building
120
on
the
grounds
of
the
airport.
Wikipedia v1.0
Frank
wird
nun,
wie
zu
Beginn
des
Stücks,
am
Flughafen
gestellt.
The
story
returns
to
the
opening
scene,
where
Frank
is
cornered
in
the
airport.
Wikipedia v1.0
Fünf
Jahre
später
treffen
sich
die
beiden
zufällig
am
Flughafen
und
im
Flugzeug.
Five
years
later,
they
meet
in
a
New
York
airport
and
find
themselves
on
the
same
plane.
Wikipedia v1.0
Die
Gepäckaufgabe
erfolgt
am
Flughafen
Frankfurt
am
Main.
The
baggage
is
carried
to
Frankfurt
airport
and
taken
to
the
aircraft.
Wikipedia v1.0
Das
Operationszentrum
am
Flughafen
San
Diego
wurde
aufgegeben.
Currently,
the
building
is
San
Diego
International
Airport's
commuter
terminal.
Wikipedia v1.0
Auch
Leihwagenunternehmen
sind
am
Flughafen
ansässig.
It
is
also
known
as
Lannion
Airport
or
Lannion-Servel
Airport.
Wikipedia v1.0
Ich
war
am
Flughafen,
um
ihn
zu
verabschieden.
I
have
been
to
the
airport
to
see
him
off.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
kamen
drei
Stunden
vor
unserem
Flug
am
Flughafen
an.
We
arrived
at
the
airport
three
hours
before
our
flight.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
drei
Stunden
vor
unserem
Flug
am
Flughafen
angekommen.
We
arrived
at
the
airport
three
hours
before
our
flight.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Drogenschmuggler
wurde
am
Flughafen
verhaftet.
The
drug
smuggler
was
arrested
at
the
airport.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
kommt
man
am
besten
zum
Flughafen?
What's
the
best
way
to
get
to
the
airport?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
kommt
man
von
hier
am
besten
zum
Flughafen?
What's
the
best
way
to
get
to
the
airport
from
here?
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Frau
kam
um
7
Uhr
am
Flughafen
an.
My
wife
arrived
in
the
airport
at
seven
o'clock.
Tatoeba v2021-03-10