Übersetzung für "Als aufhänger dienen" in Englisch

Ich bedauere es, daß ein so heikles Dossier und ein so interessanter Bericht als Aufhänger dafür dienen, ein persönliches oder politisches Spiel zu spielen.
I regret that such a delicate case and such an interesting report is going to serve as a lever to play a personal or political game.
Europarl v8
Spezialetiketten übernehmen verschiedene Funktionen: Sie können Bauteile oder Komponenten miteinander verbinden oder im medizinischen Bereich durch die Integration eines reißfesten Bügels auch als Aufhänger für Infusionsflaschen dienen.
Specialty labels perform various functions: they can join assembly components or even serve to suspend infusion bottles in healthcare settings by means of an integrated tear-resistant hanger.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

als grundlage dienen als erklärung dienen als vorbereitung dienen dienen als
als aufhänger als als als vorlage dienen als aufhänger dienen
als quelle dienen als nachweis dienen