Übersetzung für "Allgemeiner betrieb" in Englisch
Im
allgemeinen
wird
im
Betrieb
der
Widerstand
R1
aus
Gründen
der
Leistungsersparnis
abgeschaltet.
In
operation,
the
resistor
R1
is
generally
shut
off
for
reasons
of
saving
power.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
muss
die
Zelle
im
allgemeinen
vorzeitig
ausser
Betrieb
gesetzt
werden.
In
that
case
the
cell
must
usually
be
put
out
of
service
prematurely.
EuroPat v2
Sie
zeigen
jedoch
im
allgemeinen
einen
schnellen
Betrieb
und
einen
geringen
Rechenaufwand.
However,
in
general
they
exhibit
faster
operation
and
low
calculating
expenditure.
EuroPat v2
Das
Material
zu
entfernen
würde
repotting
im
Allgemeinen
den
Betrieb
bedeuten.
Should
I
remove
it?
Removing
the
material
would
mean
basically
repotting
the
plant.
ParaCrawl v7.1
Im
Allgemeinen
wird
der
Betrieb
das
höher
gewachsen,
langsam
reift
er.
Generally,
the
higher
the
plant
is
grown
the
slower
it
matures.
ParaCrawl v7.1
Metalloxidsensoren
müssen
im
Allgemeinen
zum
Betrieb
beheizt
werden.
Metal
oxide
sensors
generally
have
to
be
heated
for
operation.
EuroPat v2
Für
Anwendungen
im
allgemeinen
Betrieb,
bei
denen
mehr
Bewegung
benötigt
wird.
For
general
service
applications
where
more
movement
is
needed.
CCAligned v1