Übersetzung für "Alles moeglich" in Englisch
Alles
dieses
ist
moeglich
geworden
aufgrund
enger
Zusammenarbeit
mit
unseren
Vorlieferanten,
die
eine
immer
gleichbleibende
qualitaet
produzieren
und
liefern,
und
die
es
uns
erlaubt
hat,
uns
zu
profilieren
und
abzuheben,
und
neue
Kontakte
auch
im
Ausland
einzugehen.
This
all
has
been
possible
awing
to
strenght
collaboration
with
our
suppliers,
which
deliver
always
same
quality
standard
and
so
we
could
distinguish
from
other
people
and
could
open
new
contact
also
with
abroad.
CCAligned v1
In
meiner
Eigenschaft
als
Vizepraesident
der
Euroaeischen
Kommission
will
ich
alles
mir
Moegliche
tun,
um
dafuer
zu
sorgen,
dass
die
Gemeinschaft
beherzt
und
konstruktiv
handelt
-
aber
andere
muessen
auch
ihren
Beitrag
dazu
leisten.
I
will
be
doing
all
I
can
as
Vice-President
of
the
European
Commission
to
ensure
that
the
Community
acts
boldly
and
positively.
TildeMODEL v2018
Mit
der
Erfindung
wird
es
moeglich,
alle
Steuer-
und
Antriebsvorrichtungen
fuer
die
Druckzylinderaufnahmewagen
oberhalb
des
Fussbodens,
auf
dem
die
Rotationsdruckmaschine
montiert
ist,
anzuordnen,
es
sind
keine
Unterbrechungen
des
Bodens,
z.
B.
in
Form
von
Ausnehmungen
oder
Kanaelen,
vorzusehen.
It
is
possible
with
the
invention
to
arrange
all
the
control
and
drive
devices
for
the
impression
cylinder
receiving
carriages
above
the
floor
on
which
the
rotary
printing
machine
is
mounted,
no
interruptions
in
the
floor,
for
example
in
the
form
of
cutouts
or
channels,
need
to
be
provided.
EuroPat v2