Übersetzung für "Alle felder" in Englisch
Gewinner
ist
der
Spieler,
dem
am
Ende
alle
Felder
gehören.
The
winner
is
the
player
who
ends
up
owning
all
the
squares.
KDE4 v2
Bitte
füllen
Sie
alle
Felder
aus.
Please
fill
all
fields
with
values.
KDE4 v2
Alle
Felder
werden
in
Anführungszeichen
dargestellt.
All
fields
are
quoted
in
the
output.
KDE4 v2
Soweit
nichts
anderes
festgelegt
wurde,
müssen
alle
Felder
dieses
Formulars
ausgefüllt
werden.
All
signatories
on
this
form
are
DGT v2019
Hinweis:
In
alle
Felder
können
Informationen
eingetragen
werden.
Note:
All
the
cells
are
open
for
collecting
information.
TildeMODEL v2018
Es
erstreckt
sich
auf
alle
Felder
des
Sozial-
und
Gemeinwesens.
It
extends
to
all
areas
of
the
life
of
society.
TildeMODEL v2018
Alle
Felder
von
Typ-9-Datensätzen
sind
als
ASCII-Text
zu
speichern.
All
fields
of
the
Type-9
records
shall
be
recorded
as
ASCII
text.
DGT v2019
Alle
Felder
sollten
übermittelt
werden,
selbst
wenn
sie
leer
sind.
All
fields
should
be
sent,
even
if
they
are
empty.
DGT v2019
Für
alle
numerischen
Felder
gilt:
rechtsbündig
mit
führenden
Nullen.
All
numeric
fields
should
be
right
justified
with
leading
blanks.
DGT v2019
Für
alle
alphanumerischen
Felder
gilt:
linksbündig
mit
nachfolgenden
Nullen.
All
alphanumeric
fields
should
be
left
justified
with
trailing
blanks.
DGT v2019
Vor
Abgabe
der
Voranmeldung
bitte
alle
zutreffenden
Felder
ausfüllen:
Please
complete
all
relevant
fields
before
sending
the
prior
notice:
DGT v2019
Alle
Felder
sind
auszufüllen,
damit
das
Dokument
Gültigkeit
erlangt.
There
should
be
an
entry
in
all
blocks
to
make
the
document
a
valid
statement.
DGT v2019
Soweit
nicht
anders
angegeben,
sind
alle
Felder
des
Standard-Datenbogens
obligatorisch.
All
fields
of
the
SDF
are
obligatory
unless
specifically
mentioned
otherwise.
DGT v2019
Alle
einschlägigen
Felder
für
jeden
Motortyp
oder
jede
Motorenfamilie
ausfüllen.
Complete
all
items
that
are
applicable
to
the
engine
type/family.
DGT v2019
Alle
Felder
des
Antragsformulars
sind
nummeriert
und
werden
auf
den
folgenden
Seiten
erläutert.
For
easy
reference
and
guidance,
each
field
in
the
Application
Form
has
been
numbered
and
explained
in
the
following
pages.
DGT v2019
Alle
Felder
dieses
Formulars
müssen
ausgefüllt
werden.
All
fields
on
this
form
are
mandatory
and
must
be
completed.
DGT v2019
Ich
habe
alle
Felder
um
der
Tankstelle
des
Affen
gekauft.
I've
purchased
all
the
fields
around
the
monkey's
station.
OpenSubtitles v2018
Besetzen
Sie
alle
Felder
des
Spiels.
Take
over
all
the
squares
on
the
game
board.
KDE4 v2
Alle
Felder
der
neuen
Identität
werden
geleert
oder
mit
Standardwerten
vorbelegt.
All
fields
of
the
new
identity
are
cleared
or
preset
with
standard
values.
KDE4 v2