Übersetzung für "Alle daten sind" in Englisch
Alle
Daten
sind
im
Format
TTMMJJJJ
anzugeben.
All
dates
should
be
reported
using
the
DDMMYYYY
format.
DGT v2019
Alle
Daten
sind
unter
der
Verantwortung
der
zugelassenen
Stellen
zu
erfassen.
All
data
must
be
recorded
under
the
responsibility
of
the
approved
body.
DGT v2019
Die
Studie
war
nicht
auf
statistische
Vergleiche
ausgelegt
und
alle
Daten
sind
deskriptiv.
The
study
was
not
powered
for
any
statistical
comparisons
and
all
data
are
descriptive.
ELRC_2682 v1
Alle
Daten
sind
auf
der
vierstelligen
Ebene
der
NACE
Rev.
All
data
is
requested
to
be
delivered
on
4-digit
level
of
the
NACE
REV.
TildeMODEL v2018
Alle
Daten
sind
nach
Geschlecht
zu
gliedern.
All
data
are
to
be
broken
down
by
gender.
TildeMODEL v2018
Alle
Daten
sind
nach
Geschlecht
aufzuschlüsseln.
All
data
shall
be
broken
down
by
gender.
DGT v2019
Alle
Daten
sind
bis
zur
ersten
Dezimalstelle
anzugeben.
All
data
shall
be
reported
to
one
decimal
place.
DGT v2019
Eine
Liste
der
Opfer
wird
bekanntgegeben,
sobald
alle
Daten
überprüft
sind.
"A
list
of
the
casualties
will
be
made
known
as
soon
as
a
complete
check-up
is
made."
OpenSubtitles v2018
Alle
Daten
vor
1994
sind
im
System
gar
nicht
drin.
Anything
before
1994
was
never
inputted
in
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
euch
die
Daten,
alle
sind
glücklich.
I'll
give
you
the
data.
Everybody
happy.
OpenSubtitles v2018
Und
alle
von
Julies
Daten
sind
schon
in
meinem
interaktiven
Software-Modell
eingegeben.
And
all
of
Julie's
data
has
been
pre-entered
into
my
interactive
software
model.
TED2020 v1
Das
Verschieben
erfolgt,
bis
alle
Daten
übertragen
sind.
The
shifting
thereafter
proceeds
until
all
data
are
transferred
out.
EuroPat v2
Alle
Daten
sind
zum
Zeitwert
am
Tag
der
Lieferung
des
Wirtschaftsguts
nachzuweisen.
This
implies
that
the
survey
has
a
time
span
of
two
years
-
the
current
year
and
the
next
year.
EUbookshop v2
Alle
Daten
sind
hinsichtlich
Herkunft
und
Art
der
Aufbereitung
umfassend
dokumentiert.
In
the
Federal
Republic
of
Germany
a
computer
network
of
external
computers
operating
with
the
'Bildschirmtext'
computers
of
the
German
Federal
Post
Office
has
been
set
up
for
the
first
time.
EUbookshop v2
Alle
Daten
sind
geolokalisiert,
jedoch
mit
begrenzter
Registrierung
kleinster
Details.
All
data
is
geo-located,
but
with
only
limited
co-registration
at
the
finest
scales.
EUbookshop v2
Alle
Daten
für
1998
sind
Schätzungen.
All
1998
data
are
estimations.
EUbookshop v2
Alle
Daten
sind
gemäß
den
EUErklärungen
(mit
Ausnahme
von
Tabelle
2).
All
the
data
are
according
to
the
EU
declarations
(except
for
Table
2
).
EUbookshop v2
D:
Alle
Daten
für
19972000
sind
Schätzungen.
D:
All
1997-2000
data
are
estimates.
EUbookshop v2
Alle
Daten
sind
online
auf
der
Eurostat-Website
verfügbar
(Link
siehe
S.
8).
All
data
are
available
online
on
Eurostat's
website
(see
page
8
for
the
link).
EUbookshop v2
Alle
anzuzeigenden
Daten
sind
im
Bildwiederholspeicher
3
gespeichert.
All
data
to
be
displayed
are
stored
in
the
image
repetition
memory
3.
EuroPat v2
Erläuterungen
zu
den
Indikatoren
Quelle:
Alle
Daten
sind
von
Eurostat.
Explanations
of
the
indicators
Source:
All
data
are
Eurostat.
EUbookshop v2
Quellen:
Alle
Daten
sind
von
Eurostat.
Source:
All
data
are
Eurostat.
EUbookshop v2
Alle
Daten
sind
in
Köln
im
Zentralen
Umfrage-Archiv
(ZUMA)
gespeichert.
This
re
vealed
that
most
respondents
in
the
Netherlands,
Italy,
the
UK
and
Germany
(the
only
Union
Member
States
covered)
believed
that
govern
ments
should
provide
a
basic
income
for
all,
whereas
less
than
half
thought
so
in
Canada
and
the
US
(Graph
2).
EUbookshop v2
Alle
Daten
sind
auf
der
Eurostat-Website
online
verfügbar
(Link
siehe
Seite
8).
All
data
are
available
online
on
Eurostat’s
website
(cf.
page
8
for
link).
EUbookshop v2
Alle
Allianz-Daten
sind
in
Langleys
Archiven
gesichert.
Got
it.
All
Alliance
files
are
backed
up
on
Langley's
archives.
OpenSubtitles v2018