Übersetzung für "Alle 14 tage" in Englisch
Unsere
Haut
regeneriert
sich
alle
14
Tage.
Your
skin
regenerates
every
two
weeks.
TED2013 v1.1
Jede
Körperstelle
soll
nur
einmal
alle
14
Tage
das
Pflaster
tragen.
Do
not
apply
a
new
patch
to
that
same
location
of
skin
twice
within
14
days.
EMEA v3
Die
selbe
Körperstelle
soll
nur
einmal
alle
14
Tage
ein
Pflaster
tragen.
Do
not
apply
a
new
patch
to
the
same
skin
area
twice
within
14
days.
ELRC_2682 v1
Alle
10
bis
14
Tage
häuten
sich
die
Schaukelfische.
This
fish
molts
every
10
to
14
days,
and
can
change
colors
after
the
molt.
Wikipedia v1.0
Alle
14
Tage
stirbt
eine
Sprache.
A
language
dies
every
14
days.
TED2020 v1
Alle
14
Tage
sehe
ich
sie.
I
see
her
every
two
weeks.
OpenSubtitles v2018
Die
Fahrt
dauerte
also
drei
Tage
und
wurde
alle
14
Tage
angeboten.
The
courses
were
to
be
28
days
long
and
were
meant
to
be
given
every
two
years.
WikiMatrix v1
Zur
gleichen
Zeit
alle
14-28
Tage
sollten
sie
den
Blutdruck
kontrollieren.
In
addition,
every
14-28
days,
they
should
check
blood
pressure.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
kommen
wir
alle
14
Tage
eine
neue
Version.
Meanwhile
we
receive
every
14
days
a
new
version.
ParaCrawl v7.1
Die
verwendeten
Dosiereinheiten
sollten
alle
14
Tage
zerlegt
und
gründlich
gereinigt
werden.
The
dosing
units
used
should
be
disassembled
and
thoroughly
cleaned
at
14-day
intervals.
ParaCrawl v7.1
Alle
10
bis
14
Tage
stirbt
eine
der
bedrohten
Sprachen
dieser
Welt
aus.
One
of
the
world's
dying
languages
goes
extinct
every
10
to
14
days
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Reinigungsservice
wird
alle
14
Tage
bereitgestellt.
Housekeeping
is
provided
every
14
days.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
obligatorische
Reinigungskosten
alle
14
Tage.
There
is
also
mandatory
cleaning
service
every
14
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Standorte
der
mobilen
Anlagen
wechseln
alle
sieben
bis
14
Tage.
Mobile
systems
change
location
every
seven
to
14
days.
ParaCrawl v7.1
Alle
14
Tage
Orchideen
Dünger
nach
der
Menge
auf
der
Verpackung
deklariert.
Every
14
days
Orchids
manure
according
to
the
quantity
declared
on
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
Reinigung
wird
alle
14
Tage
vorgenommen.
There
is
also
cleaning
service
every
14
days.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kirche
wird
noch
regelmäßig
alle
14
Tage
Messe
gehalten.
In
the
church,
regularly
every
14
days
is
considered
fair.
ParaCrawl v7.1
Du
schmeißt
alle
14
Tage
deine
Personenwaage
aus
dem
Fenster.
You
throw
all
14
Days
your
scales
out
the
window.
CCAligned v1
Wir
drucken
ca.
alle
14-20
Tage
für
Sie.
We
print
every
14-20
days.
CCAligned v1
Düngeempfehlung:
Alle
14
Tage
anwenden.
Recommendation
for
fertilising:
use
every
14
days.
ParaCrawl v7.1
In
den
Sommermonaten
führen
wir
alle
14
Tage
Filigranvorführungen
durch.
During
the
summer
months
we
run
filigree
demonstrations
every
14
days.
ParaCrawl v7.1
Milben
werden
mit
3
Injektionen
Ivermectin,
eine
alle
14
Tage,
behandelt.
Mange
is
treated
with
3
injections
of
ivermectin,
one
every
14
days.
ParaCrawl v7.1