Übersetzung für "Alarmbereit sein" in Englisch
Die
Spähtrupps
werden
alarmbereit
sein,
sobald
sie
das
Flugzeug
hören.
Those
patrols
are
going
to
be
on
the
alert
the
moment
they
hear
that
plane.
OpenSubtitles v2018
Der
Preis
der
Freiheit:
immer
alarmbereit
sein,
immer
bereit
sein
zurück
zu
kämpfen.
The
price
of
the
freedom:
always
alerted,
always
ready
to
fight
back.
ParaCrawl v7.1
Bereitet
euch
darauf
vor,
zeitweilig
zu
Fuß
zu
sein
und
an
Familienkursen
teilzunehmen,
und
lernt
alarmbereit
zu
sein.
Prepare
to
be
temporarily
on
foot
by
taking
Family
Classes
and
learning
to
Be
Alert.
ParaCrawl v7.1
Typischerweise
manifestiert
sich
dies
darin
sich
ermüdet
zu
fühlen,
unfähig
zu
schlafen,
sowohl
launisch
als
auch
überdreht
zu
sein,
oder
einem
inneren
Gefühl
des
andauernd
an
der
Klippe
Stehens,
als
ob
man
auf
der
Hut
oder
in
höchsten
Maße
alarmbereit
sein
müsste.
Typically
this
manifests
as
feeling
fatigued,
being
unable
to
sleep,
being
both
cranky
and
over-stimulated
or
an
inner
feeling
of
being
constantly
on
edge,
as
if
needing
to
be
on
guard
or
on
high
alert.
ParaCrawl v7.1