Übersetzung für "Aktuelle inhalte" in Englisch

Sie können aktuelle Inhalte ansehen, ändern oder duplizieren.
You will be able to consult, modify and duplicate previously created content.
CCAligned v1

Oder verwenden Sie das untenstehende Menü für aktuelle Inhalte aus Ihrer Region.
Or use the below menu for all relevant content for your region.
ParaCrawl v7.1

Unsere Experten erstellen für Sie laufend aktuelle Inhalte zu den wichtigsten ICT-Themen.
Our experts are continuously creating current content on the most important ICT topics for you.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle und gesundheitsorientierte Inhalte wollen ebenso aktuell präsentiert werden.
Current and health-oriented contents want to be presented just as up-to-date.
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie vierteljährlich aktuelle Inhalte zu Mainframetechnologien.
Get quarterly content updates on mainframe technologies.
ParaCrawl v7.1

Der Nutzer kann fehlerhafte oder nicht aktuelle Inhalte anpassen.
Users shall be entitled to adapt any inaccurate or out-of-date Content.
ParaCrawl v7.1

Heute finden Nutzer aktuelle Nachrichten und Inhalte vor allem in den sozialen Medien.
In fact, the majority of people finding new news and content are coming from social media.
ParaCrawl v7.1

So müssen Ansagen aktuelle und informative Inhalte besitzen.
For example, announcements must have up-to-date and informative contents.
EuroPat v2

Viele nicht mehr aktuelle Inhalte wurden entfernt, der Linux-Bereich wurde ausgebaut.
Some old content was removed, the Linux section was improved.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Inhalte sind nur bei Open-Access-Zeitschriften frei zugänglich.
Current content from open-access journals is also freely available.
ParaCrawl v7.1

Drucker können auf aktuelle Inhalte synchronisiert werden:
Printers can be synchronized to the latest content:
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie auch in der Zukunft ähnliche nützliche und aktuelle Inhalte lesen?
Would you like to read other similarly useful and topical information in the future?
ParaCrawl v7.1

Das Redaktionssystem TIM und das PIM-System TIM-PDO sorgen im Hintergrund für aktuelle Inhalte.
TIM ensure up-to-date content in the background.
ParaCrawl v7.1

Die dynamische Bibliothek wird regelmäßig um aktuelle Inhalte ergänzt.
New content is regularly added to the dynamic library.
ParaCrawl v7.1

Das Servicezentrum zeigt auf einer 2x2 Videowall im Schaufenster aktuelle Inhalte der Süddeutschen Zeitung.
The SZ Servicezentrum shows the current content of Sueddeutsche Zeitung on a 2x2 video wall in the shop window.
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie aktuelle Inhalte, indem Sie einfach Ihren Blu-ray Disc-Player mit dem Internet verbinden.
Receive up-to-date content just by connecting your Blu-ray Disc player to the internet.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Produkte und Inhalte zeigen.
Show timely products and content.
ParaCrawl v7.1

Suchmaschinen honorieren Websites, die regelmäßig aktuelle Inhalte bereitstellen, mit einer höheren Positionierung.
Search engines reward web sites which regularly provide current contents with a higher positioning.
ParaCrawl v7.1

Mit der Bereitstellung dieses Services liefern wir aktuelle und korrekte Inhalte auf unserer Homepage aus.
By providing this service we deliver current and correct contents on our homepage.
ParaCrawl v7.1

Google verpasst Dir dann einen kleinen SEO-Schub, wenn es aktuelle Inhalte auf Deiner Seite sieht.
The idea is that Google will give you a small SEO increase if it sees fresh content on your site.
ParaCrawl v7.1

Um die Anforderungen an die Zeitnähe zu erfüllen, müssen die Daten so bald wie möglich aktualisiert werden, auch um sicherzustellen, dass die Meldungen aktuelle Inhalte haben, wenn sie vom System automatisch verschickt werden.
To fulfil the timeliness requirements, the data must be updated as soon as possible, also in order to guarantee that the actual data content of the messages is current when these messages are sent out automatically by the system.
DGT v2019

Um die Pünktlichkeitsanforderungen zu erfüllen, muss die Aktualisierung der Daten so bald wie möglich erfolgen, auch um zu garantieren, dass die Meldungen aktuelle Inhalte haben, wenn sie automatisch vom System verschickt werden.
To fulfil the timeliness requirements the updating of the data must be done as soon as possible also to guarantee, that the messages will have the actual data content when sending out automatically by the system.
DGT v2019

Wir sammeln die Domain Name oder Internet Protocol (IP) Adresse, um kontinuierlich Verbesserungen auf unserer Website und entwickeln Seiten, die intuitive Navigation und frische und aktuelle Inhalte für unsere Website-Nutzer folgen.
We collect the domain name or Internet Protocol (IP) address in order to continually make improvements to our site and develop pages that follow intuitive navigation and fresh and current content for our site users.
CCAligned v1

Wir können nicht die Richtigkeit der auf Kenhub zur Verfügung gestellten Lehrinhalte gewährleisten, aber wir arbeiten in jedem Bereich eng mit Experten zusammen, um sicherzustellen, dass Du aktuelle und zutreffende Inhalte bekommst.
We can neither guarantee the validity nor the accuracy of educational content provided on Kenhub, but we work closely together with experts in every field to make sure you get the most accurate content.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Inhalte werden mit 32 % höherer Wahrscheinlichkeit länger als drei Sekunden angezeigt und führen zu 11 % höheren Abschlussraten (im Vergleich mit allen anderen getesteten Videos).
Topical content is 32% more likely to be viewed past three seconds and leads to 11% higher completion rates (versus all other videos tested).
ParaCrawl v7.1