Übersetzung für "Aktive aufhängung" in Englisch

Aktive Aufhängung – Die vierseitig bewegliche Aufhängung ermöglicht normale Herzbewegungen und sorgt für stabile Hämodynamik.
Active Suspension Technology – Four-degrees-of-freedom suspension design allows normal cardiac motion and maintains stable hemodynamics
ParaCrawl v7.1

Eine aktive Aufhängung bei einer Niveauregulierung in ihrer einfachsten Form reagiert auf alle Gesichtspunkte einer Auslenkung der Aufhängung, obwohl der Hauptvorteil in ihrer Fähigkeit begründet ist, niedrigfrequente Auslenkungen zu beseitigen, die sich aus statischen Belastungen oder aus durch bestimmte Vorgänge induzierten Kräften ergeben.
A load leveler active suspension, in its simplest form, reacts to all aspects of suspension deflection, although its main advantage lies in its ability to eliminate low-frequency deflections due to static loads or maneuver-induced forces.
EuroPat v2

Der Benutzer SuperScale konstruierte eine aktive Aufhängung in einem unbemannten Fahrzeug, das von einem Mikrocontroller gesteuert wird Arduino. Der Mikrocontroller ist programmiert, um die Federungsbewegungen und das Gewicht eines echten Auto zu simulieren.
The user SuperScale constructed an active suspension in an unmanned vehicle which is controlled by a microcontroller Arduino. The microcontroller is programmed to simulate the suspension movements and weight of a real car.
CCAligned v1

Eine derartige Ansteuerung ermöglicht die Bereitstellung einer sogenannten aktiven Aufhängung.
Such a control enables the availability of a so-called active suspension.
EuroPat v2