Übersetzung für "Akquisitionen durchführen" in Englisch

Es wird ein Programm für härtere Überprüfungen ausländischer Akquisitionen durchführen, das der Kongress diesen Sommer genehmigt hat.
It will implement a program for tougher reviews of foreign acquisitions that Congress approved this summer.
CCAligned v1

Und wenn sie es nicht tun, sollten Sie andere Mittel suchen, um einen tatsächlichen Beweis zu erhalten, bevor Sie Akquisitionen durchführen.
And if they don’t, then you should seek other means to obtain some actual proof before putting acquisitions on them.
ParaCrawl v7.1

Mithilfe dieser Infrastruktur, unserem Engagement und unserer Expertise wollen wir jedes Jahr weitere Akquisitionen und Transaktionen durchführen, um die Kapazitäten und Erträge im Sinn e aller Beteiligten zu erweitern.
Using this infrastructure and drawing on our dedication and expertise, it is our intent to conduct multiple acquisitions and transactions each year, building out capacity and returns for all related stakeholders.
ParaCrawl v7.1

Der verbleibende Teil des Erlöses wird für die Finanzierung weiterer Akquisitionen verwendet.Die Durchführung der Kapitalerhöhung wurde am 12. November 2018 in das Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main eingetragen.
The remainder of the proceeds will be used to fund further acquisitions.The consummation of the capital increase was entered into the commercial register of the local court of Frankfurt am Main on November 12, 2018.
ParaCrawl v7.1