Übersetzung für "Agenda erstellen" in Englisch
Danach
gibt
es
zwei
Möglichkeiten,
die
Agenda
zu
erstellen:
After
then,
there
are
two
ways
to
create
a
schedule:
CCAligned v1
Wir
werden
eine
Agenda
erstellen,
die
auf
Ihren
Bedürfnissen
und
Zielen
basiert.
We
will
create
an
agenda
based
on
your
needs
and
goals.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
den
Schlussfolgerungen
von
Lissabon,
in
denen
der
Rat
aufgefordert
worden
war,
auf
der
Grundlage
einer
Mitteilung
der
Kommission
eine
derartige
Agenda
zu
erstellen,
wird
das
Dokument
dem
Europäischen
Rat
(Nizza)
für
seine
Dezembertagung
zur
Annahme
übermittelt.
The
document
will
be
forwarded
to
the
Nice
European
Council
in
December
for
approval,
in
accordance
with
the
Lisbon
conclusions,
which
called
on
the
Council
to
prepare
such
an
agenda
on
the
basis
of
a
Commission
communication.
TildeMODEL v2018
Auf
dem
Politforum
der
Vereinten
Nationen
(HFLPF)
treffen
sich
die
Mitgliedstaaten,
um
jährlich
einen
Fortschrittsbericht
über
die
UN-Agenda
2030
zu
erstellen.
The
UN's
High-Level
Political
Forum
(HLPF)
is
where
member
nations
gather
to
conduct
an
annual
progress
review
of
the
UN's
2030
Agenda.
ParaCrawl v7.1
Bevollmächtigen
Sie
einen
Moderator
(einen
designierten
blauen
Hut),
der
das
Buch
von
de
Bono
im
Voraus
gelesen
hat,
um
eine
Agenda
zu
erstellen
und
das
Treffen
zu
erleichtern.
Empower
a
moderator
(a
designated
blue
hat)
who
has
read
de
Bono's
book
beforehand
to
set
an
agenda
and
facilitate
the
meeting.
ParaCrawl v7.1
Als
Mitglied
der
HIC
waren
Sie
an
den
Vorbereitungskomitees
der
Vereinten
Nationen
beteiligt,
die
die
Entwürfe
der
New
Urban
Agenda
(NUA)
erstellen.
As
a
member
of
HIC,
you
participated
in
the
UN
Preparatory
Committees
which
are
preparing
the
drafts
of
the
New
Urban
Agenda.
ParaCrawl v7.1
Ihren
Favoriten
hinzufügen,
um
Ihre
persönliche
Agenda
erstellen
und
veröffentlichen
Sie
Ihre
Bilder,
Videos
und
Bewertungen
und
verbinden
Sie
mit
den
anderen
Fans
Ihrer
Veranstaltungen
Auswahl
.
Add
events
to
your
favorites
to
build
your
personal
agenda,
post
your
own
pictures,
videos
and
reviews,
and
connect
with
the
other
fans
of
your
events
selection.
ParaCrawl v7.1
Daher
vielen
Dank
an
alle
von
Ihnen,
die
den
Aufruf
zum
Handeln
befolgen
und
eine
Agenda
der
Veränderung
erstellen.
So
thank
you
to
all
of
you
who
are
answering
the
call
to
action
and
building
your
change
agenda.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
es
egal,
ob
Sie
dafür
eine
gemeinsame
Agenda
erstellen
oder
den
Teilnehmenden
die
relevanten
Dokumente
und
Präsentationen
vorher
zukommen
lassen.
Unternehmen
Sie
alles
Erforderliche,
um
Punkt
4
umzusetzen.
Whether
that
is
by
creating
a
standard
shared
agenda,
or
by
sharing
the
relevant
documents
and
presentations
beforehand,
whatever
is
necessary
to
make
sure
that
you
can
reach
point
number
4.
ParaCrawl v7.1
Die
Agenda
erleichtert
die
Erstellung
und
Pflege
von
Inhaltsverzeichnissen
und
Kapitelfolien:
Die
gesamte
Präsentation
wird
automatisch
aktualisiert,
wenn
eine
Kapitelüberschrift
bearbeitet
wird
oder
Folien
neu
angeordnet
werden.
The
agenda
component
facilitates
the
easy
creation
and
maintenance
of
Table
of
Contents
and
Chapter
slides
by
automatically
updating
the
entire
presentation
when
a
chapter
title
changes
or
slides
are
reordered.
ParaCrawl v7.1