Übersetzung für "Ag schule" in Englisch

Tom trat der Theater-AG seiner Schule bei.
Tom joined his school's drama club.
Tatoeba v2021-03-10
D'Insle Montessori-Schule AG ist als Familien-Aktiengesellschft organisiert.
D’Insle Montessori-Schule AG is organised into family held share structure.
ParaCrawl v7.1
Mit Ihrer Zustimmung und Unterstützung kann dies zur Bildung einer Freie-Software-AG an Ihrer Schule führen.
With your endorsement and support, this may lead to the formation of a Free Software Group in your school.
ParaCrawl v7.1
Sobald Makoto Amano das erste Mal auf der Bühne der Theater-AG ihrer Schule steht, der die beiden angehören, wird klar, dass sie sehr viel Talent besitzt.
Risa's mother was English, from whom Makoto got his blond hair, and her maiden name was Amano, which Makoto uses for his alias at school.
Wikipedia v1.0
In der Musical-AG der Schule haben wir über die Jahre hinweg vier Stücke aufgeführt, darunter „Ein Sommernachtstraum“ von Shakespeare und das Musical „Linie 1“.
In the musical club of our school, I participated in four musicals, among them Shakespeare’s “A Midsummer Night’s Dream” and “Linie 1”, a German musical playing in the 1980ies in Berlin.
CCAligned v1
Da sie sehr gerne hobbymäßig vor der Kamera steht, sei es für Fun-Shootings mit Freunden oder auch für die Schauspiel- und Film-AG in der Schule, war unser Angebot eine tolle Möglichkeit, ihre Erfahrungen noch mehr zu erweitern.
She thought this would be a nice addition and nice change to her hobbies. She loves doing private fun-shootings with friends or also acts in her school in the theater and movie actress class.
ParaCrawl v7.1
Auch am Gymnasiums Johanneum freute man sich über die neuen Baukästen, die Schulleiter Michael Bertels und Lehrer Dirk Folker gemeinsam mit der Roboter-AG der Schule entgegennahmen.
The Johanneum Senior High is also very happy about the new robotics kits which were accepted by headmaster Michael Bertels and teacher Dirk Folker together with the school's robotics study group.
ParaCrawl v7.1
Die UNESCO-AG der Schule, deren Mitglieder aus allen Teilen unserer Schulgemeinde kommen (Schüler, Lehrer und Eltern), sammelt und dokumentiert alle entsprechenden Aktivitäten unserer Schule.
The UNESCO AG of the school, whose members come from all parts of our school community (students, teachers and parents), collects and documents all the activities of our school.
ParaCrawl v7.1
Seit Januar hat das Team an seinem Roboter gebaut, wöchentlich in der AG in der Schule und während der kompletten Herbstferien.
The team has been working on the robot since January - once a week at the AG during term time and throughout the autumn holidays.
ParaCrawl v7.1
Jonas: Es war die AG in der Schule, die mich am meisten interessiert hat, da ich schon vorher etwas Erfahrung mit dem Mindstorm hatte.
Jonas: The study group in the school interested me very much, as I already had some experience with Mindstorm.
ParaCrawl v7.1
Die Schuler AG ist Technologie- und Weltmarktführer in der Umformtechnik für die Metallindustrie.
Schuler AG is technological and world market leader in metal forming.
ParaCrawl v7.1
Schuler übernimmt den italienischen Pressenbauer Farina (Foto: Schuler AG)
Schuler takes over Italian press manufacturer Farina (Photo: Schuler AG)
ParaCrawl v7.1
Es war ein heißer Juni-Tag, als ich für die MünzenWoche die Schuler AG besuchen durfte.
It was a hot day when I had the pleasure of visiting Schuler Group on behalf of CoinsWeekly.
ParaCrawl v7.1
Die Schuler AG ist im Handelsregister des Amtsgerichts Ulm unter der Nummer HRB 530210 eingetragen.
Schuler AG is entered in the Commercial Register of the District Court of Ulm under the number HRB 530210.
CCAligned v1
Im Jahr 2007 wurde die Müller Weingarten AG von Schuler übernommen, zu der u. a. auch die Umformtechnik Erfurt gehörte.
In 2007, Schuler acquired Müller Weingarten AG, which also included the company Umformtechnik Erfurt, along with others.
WikiMatrix v1
Die Degussa AG bot Wilhelm Schuler einen ungewöhnlichen Arbeitsvertrag an, der es ihm ermöglichte seine ‚privaten unternehmerischen‘ Aktivitäten parallel fortzusetzen und auszubauen.
In 1953 Degussa AG offered Schuler a rather unusual contract which allowed him to continue and expand his "private entrepreneurial activities" whilst working for Degussa.
WikiMatrix v1
Die österreichische Andritz AG hat im Mai 2012 von der Familie Schuler-Voith 38,5 % der Aktien an der Schuler AG übernommen und den Aktionären ein Angebot über 20 Euro je Aktie unterbreitet.
In May 2012, Austrian company Andritz AG acquired 38.5% of the shares in Schuler AG from the Schuler-Voith family, and made the shareholders an offer of €20 per share.
WikiMatrix v1
Der Vorstand der Schuler AG beschloss im Frühjahr 2014, den Widerruf der Börsenzulassung der Aktien der Schuler AG (Delisting) zu beantragen.
In spring 2014, the Schuler AG Executive Board decided to apply for the Schuler AG shares to be delisted.
WikiMatrix v1
Ja, die DEUTZ AG bietet Schülern die Möglichkeit, sich im Rahmen eines zwei- bis dreiwöchigen Praktikums über verschiedene Berufsbilder zu informieren und einen ersten Einblick in die Arbeitswelt zu erhalten.
Yes, DEUTZ AG offers schoolchildren the opportunity to learn more about different professions during an internship/work experience lasting 2 to 3 weeks and obtain an initial insight into the world of work.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wird es Management-Präsentationen der zur ANDRITZ-GRUPPE gehörenden Schuler AG sowie der im Oktober 2018 akquirierten Xerium Inc. geben.
In addition, there will be management presentations on Schuler AG, which is a part of the ANDRITZ GROUP, and on Xerium Inc., which ANDRITZ acquired in October 2018.
CCAligned v1
Neben den Branchengrößen wie die Robert Bosch GmbH, die Heidelberger Druckmaschinen AG, die Voith AG, die Tognum AG, die TRUMPF GmbH + Co. KG sowie die Schuler AG haben eine Vielzahl von weltweit äußerst erfolgreich agierenden klein- und mittelständischen Maschinenbauer Ihren Hauptsitz in Baden-Württemberg.
Besides the sector giants such as Robert Bosch GmBH, Heidelberger Druckmaschinen AG, Voith AG, Tognum AG, TRUMPF GmBH + Co. KG and Schuler AG, a large number of small and medium-sized mechanical engineering companies that are extremely successful at worldwide level have their head office in Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Die Umformtechnikspezialisten der Schuler AG bieten mit Schuler Mono Control ein vollständiges Steuerungs-Update für betagte Stanzautomaten von Müller Weingarten an.
With their Schuler Mono Control system, Schuler AG's forming technology specialists offer a complete control system update for aging punching presses from Müller Weingarten.
ParaCrawl v7.1
Die zum internationalen Technologiekonzern ANDRITZ gehörende Schuler AG hat einen Vertrag zum Erwerb eines 51%-Anteils am chinesischen Pressen- und Werkzeugmaschinenhersteller Yangzhou Metal Forming Machine Tool Co., Ltd.
Schuler AG, a member of international technology Group ANDRITZ, has signed a contract for the acquisition of a 51% stake in the Chinese press and machine tool manufacturer Yangzhou Metal Forming Machine Tool Co., Ltd.
ParaCrawl v7.1
Dominik Semet von der SCHULER AG gab konkrete Einblicke, wie SOLYP3 diesen anspruchsvollen Strategieprozess steuert und Ziele erreichen hilft.
Dominik Semet of SCHULER AG gave specific insight how SOLYP3 navigates this highly sophisticated strategic process and helps to reach targets.
ParaCrawl v7.1
Wir bedauern das Ausscheiden der Familie Schuler-Voith nach 173 Jahren Firmengeschichte, haben aber Verständnis für diesen Schritt“, kommentierte Stefan Klebert, Vorstandsvorsitzender der Schuler AG den Aktionärswechsel.
We regret that the Schuler family is retiring from its involvement after 173 years of company history. However, we understand their decision,” commented Stefan Klebert, CEO Schuler AG, on the change in shareholders.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

schule abbrechen ag Schule medizinischen schule
jahrgang schule gewerbliche schule schule schwänzen polytechnische schule
polytechnischen schule ag schule