Übersetzung für "Administrative unterstützung" in Englisch
Diese
Maßnahmen
erfordern
vor
allem
in
folgender
Hinsicht
technische
und
administrative
Unterstützung:
These
activities
will
require
technical
support
and
secretarial
management,
in
particular
relating
to:
EMEA v3
Administrative
und
technische
Unterstützung
müsste
von
einem
Sekretariat
geleistet
werden.
A
Secretariat
to
provide
administrative
and
technical
support.
TildeMODEL v2018
Ausgaben
für
technische
und
administrative
Unterstützung
(siehe
Punkt
6.1.2)
Technical
and
administrative
assistance
and
support
expenditure
(see
point
6.1.2)
TildeMODEL v2018
Ausschließlich
der
Ausgaben
für
technische
oder
administrative
Unterstützung
und
Verwaltungsausgaben
(siehe
7.3)
Excluding
technical
and/or
administrative
assistance
and
support
expenditure
(see
7.3).
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
gewährleistet
eine
geeignete
administrative
Unterstützung.
The
Commission
to
ensure
the
appropriate
administrative
support.
TildeMODEL v2018
Für
technische
und
administrative
Hilfe
und
Unterstützung
sind
keine
Ausgaben
geplant.
No
technical
and
administrative
assistance
and
support
expenditure
is
foreseen.
TildeMODEL v2018
Opfern
sollte
im
gleichen
Ausmaß
rechtliche
und
administrative
Unterstützung
gewährt
werden.
Victims
should
have
rights
to
the
same
level
of
legal
and
administrative
support.
TildeMODEL v2018
Weitere
externe
Prüfungen
könnten
aus
den
Mitteln
für
administrative
Unterstützung
finanziert
werden.
Moreover,
some
external
audits
could
be
financed
from
administrative
support
appropriations.
TildeMODEL v2018
Administrative
Unterstützung
erhält
die
Afrikanische
Finanzierungspartnerschaft
durch
das
AFP-Sekretariat
und
die
Koordinatorin.
Administrative
support
for
the
African
Financing
Partnership
will
be
provided
by
the
AFP
Secretariat
and
Coordinator.
TildeMODEL v2018
Dieses
Verhältnis
wird
zeigen,
wie
effizient
die
administrative
Unterstützung
ist.
This
ratio
will
show
how
efficient
the
admin
support
is.
EUbookshop v2
Ein
reibungsloser
Arbeitsablauf
setzt
eine
gute
Organisation
und
administrative
Unterstützung
voraus.
For
the
work
to
proceed
as
smoothly
as
possible,
there
needs
to
be
good
organisation
and
administrative
support.
EUbookshop v2
Ein
reibungsloser
Arbeitsablauf
setzt
organisatorische
und
administrative
Unterstützung
voraus.
For
the
work
to
proceed
smoothly
there
needs
to
be
good
organisation
and
administrative
support.
EUbookshop v2
Für
die
administrative
Unterstützung
können
Sie
sich
direkt
an
DTO
wenden;
You
can
contact
DTO
directly
for
administrative
support.
CCAligned v1
Das
Sekretariat
leistet
dem
Ausschuss
analytische,
administrative
und
logistische
Unterstützung.
The
secretariat
shall
provide
analytical,
administrative
and
logistical
support
to
the
Board.
CCAligned v1
Die
administrative
Unterstützung
ist
im
Preis
der
Sprachkurse
im
Ausland
inbegriffen:
Complete
administrative
support
included
in
the
price
of
the
foreign
language
course:
ParaCrawl v7.1
Vorgesehen
administrative
Unterstützung
300
Anwälte,
Richter
und
Support-Mitarbeiter
weltweit.
Provided
administrative
support
to
300
attorneys,
judges,
and
support
staff
worldwide.
CCAligned v1
Administrative
und
technische
Unterstützung
erhalten
sie
vom
e-codices
Team
an
der
Universität
Freiburg.
They
also
receive
administrative
and
technical
support
from
the
e-codices
Team
at
the
University
of
Fribourg.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
Unternehmen
gegründet
und
suchen
administrative
Unterstützung?
You
have
founded
a
company
and
are
looking
for
office
support?
CCAligned v1
Für
die
fachkundige
Assistenz
und
administrative
Unterstützung
unserer
Anwälte
sind
zuständig:
Responsible
for
providing
expert
assistance
and
administrative
support
for
our
attorneys:
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitgeber
fordern
daher
eine
Vereinfachung
des
Verwaltungsverfahrens
oder
zumindest
eine
administrative
Unterstützung.
Employers
therefore
ask
administrative
simplification
or
at
least
administrative
support.
ParaCrawl v7.1
Die
Behörde
stellt
angemessene
Ressourcen
für
die
administrative
Unterstützung
des
Gemeinsamen
Ausschusses
der
Europäischen
Aufsichtsbehörden
bereit
.
The
Authority
shall
contribute
adequate
resources
to
the
administrative
support
of
the
Joint
Committee
of
European
Supervisory
Authorities
.
ECB v1
Seit
Januar
2005
gewährt
die
Hauptabteilung
Friedenssicherungseinsätze
den
besonderen
politischen
Missionen
administrative
und
logistische
Unterstützung.
Since
January
2005,
the
Department
of
Peacekeeping
Operations
has
been
providing
administrative
and
logistical
support
to
special
political
missions.
MultiUN v1
Die
EZB
wird
dem
ESRB
analytische
,
statistische
,
administrative
und
logistische
Unterstützung
zur
Verfügung
stellen
.
The
ECB
will
provide
the
analytical
,
statistical
,
administrative
and
logistical
support
to
the
ESRB
.
ECB v1
Die
Kommission
wird
bereit
stehen,
um
den
Mitgliedstaaten
bei
Bedarf
administrative
Unterstützung
zu
leisten.
The
Commission
will
be
ready
to
provide
administrative
support
to
the
Member
States,
if
needed.
ELRC_3382 v1
Die
neuen
Informationssysteme
decken
die
drei
Teilbereiche
Kernmaterialbuchführung,
Inspektion
sowie
administrative
und
technische
Unterstützung
ab.
The
new
information
systems
cover
three
main
areas:
nuclear
materials
accountancy,
inspection,
and
administrative
and
technical
support.
TildeMODEL v2018
Ein
AST-Beamter
leistet
administrative
Unterstützung.
The
AST
official
will
provide
administrative
support.
TildeMODEL v2018