Übersetzung für "Absolute neuheit" in Englisch
Dies
ist
für
oberflächenbeschichtete
Papiere
eine
absolute
Neuheit.
This
is
an
absolute
novelty
for
surface-coated
paper.
EuroPat v2
Dies
ist
eine
absolute
Neuheit
für
Apple.
This
is
an
absolute
novelty
for
Apple.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
2-stufigen
Schleppfinishmaschine
DF-3
S2
stellt
OTEC
eine
absolute
Neuheit
vor.
The
two-stageDF-3
S2
drag
finishing
machine
fromOTEC
is
a
genuine
innovation.
ParaCrawl v7.1
Eine
absolute
Neuheit
ist
das
integrierte
Stress-Level-Tracking
der
vivomove
HR-Smartwatch.
The
integrated
stress
level
tracking
of
the
vívomove
HR
smartwatch
is
an
absolute
innovation.
ParaCrawl v7.1
Die
SPL
T-Shirts
sind
eine
absolute
Neuheit!
The
SPL
Shirts
are
an
absolute
novelty!
ParaCrawl v7.1
Diese
Einsatzvielfalt
ist
eine
absolute
Neuheit.
This
multi-use
is
an
absolute
novelty,
as
far
as
we
known.
CCAligned v1
Das
Pod™
stellt
eine
absolute
Neuheit
des
Openair
Tourismus
dar:
The
Pod™
is
a
complete
innovation
in
open
air
tourism:
CCAligned v1
Eine
absolute
Neuheit
ist
die
Videoaufnahme.
An
absolute
novelty
is
on
video
recording.
ParaCrawl v7.1
Eine
absolute
Neuheit
für
Sportler
und
Erholungssuchende
ist
unsere
neue
Wasserwelt…
Our
new
water
world
is
an
absolute
novelty
for
athletes
and
those
seeking
relaxation...
ParaCrawl v7.1
Die
Hinterachse
des
928
war
eine
absolute
Neuheit.
The
rear
axle
of
the
928
was
a
completely
new
development.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Wandpaneele
von
NMC
sind
eine
absolute
Neuheit.
The
new
wall
panels
of
NMC
are
an
absolute
novelty.
ParaCrawl v7.1
Eine
absolute
Neuheit
wurde
in
der
Kategorie
Lichtwerbung
ausgezeichnet.
An
absolute
novelty
was
given
the
award
in
the
Illuminated
Signs
Category.
ParaCrawl v7.1
Der
Masquerade
Club
ist
eine
absolute
Neuheit
im
Bereich
Unterhaltung
und
Nachtleben.
Masquerade
Club
is
the
absolutely
new
spot
in
Bratislava's
entertainment
scene
and
nightlife.
ParaCrawl v7.1
Der
Fliesenschneider
Dahm
High
Line
ist
eine
absolute
Neuheit
im
Bereich
der
Fliesenschneider.
The
tile
cutter
Dahm
High
Line
is
brand
new
in
the
area
of
tile
cutter.
This
tile
cutter
ParaCrawl v7.1
Nextherm
ist
die
absolute
Neuheit
für
fortschrittliche
Werkzeugtemperierung.
Nextherm
is
the
absolute
novelty
for
advanced
mold
temperature
control.
ParaCrawl v7.1
An
sich
sind
Malbücher
für
Erwachsene
keine
absolute
Neuheit.
Coloring
books
for
adults
are
no
longer
a
novelty.
ParaCrawl v7.1
Die
Anti-Aging
Body
Cream
ist
eine
absolute
Neuheit
und
erst
seit
heute
erhältlich.
The
Anti-Aging
Body
Cream
is
an
absolute
novelty
and
only
since
today.
ParaCrawl v7.1
Eine
absolute
Neuheit
ist
die
Einführung
Dual-Sim
und
Wechsel
von
Nano-SIM
la
eSIM.
An
absolute
novelty
is
introduction
Dual-Sim
and
switching
from
nano-SIM
la
eSIM.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
keine
absolute
Neuheit.
It's
not
an
absolute
novelty.
ParaCrawl v7.1
Eine
absolute
Neuheit
ist
ein
Modell,
das
weltweit
erstmalig
mit
dem
innovativen
3D-Druck-Verfahren
hergestellt
wurde.
A
model
that
was
produced
worldwide
for
the
first
time
with
the
innovative
3D
printing
process
is
an
absolute
novelty.
ParaCrawl v7.1
Die
absolute
Neuheit
sind
ZahnschÃ1?4tzer
mit
Geschmack,
die
ihr
ebenfalls
bei
uns
findet.
The
absolute
novelty
are
Mouthguard
with
taste,
it
also
takes
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
aber
noch
einen
Schritt
weiter
und
bietet
Ihnen
im
CVR-200
eine
absolute
Neuheit.
But
we
go
one
step
further
and
offer
you
an
absolute
novelty
in
the
CVR-200.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
aber
noch
einen
Schritt
weiter
und
bietet
Ihnen
im
CVR-10
eine
absolute
Neuheit.
But
we
go
one
step
further
and
offer
you
an
absolute
novelty
in
the
CVR-100+
MKII.
ParaCrawl v7.1
Absolute
Neuheit
ist
die
Snowboardschule,
die
ihren
Übungshang
neben
dem
Snowpark
und
dem
Boardercross
hat.
The
brand-new
feature
is
the
snowboard
school
area
next
to
the
snowpark
and
the
boardercross
run.
ParaCrawl v7.1
Als
absolute
Neuheit
präsentiert
ERGO-FIT
denivo
Trainer,
ein
mobiles
Zugwiderstandsystem
mit
stufenlos
einstellbarer
Intensität.
As
an
innovation
ERGO-FIT
introduces
the
ivo
Trainer,
a
mobile
cable
training
system
with
continuously
adjustable
intensity.
ParaCrawl v7.1
Artikel
5
-
Was
die
Forderung
der
"Neuheit"
angeht,
stellt
der
Ausschuß
fest,
daß
sich
die
Kommission
bemüht,
für
die
Definition
den
Stand
der
Technik
zugrundezulegen
(absolute
Neuheit)
und
diese
Definition
durch
klare
und
präzise
Begriffe
anwendbar
zu
machen.
Article
5
-
In
connection
with
the
"novelty"
requirement,
the
Committee
acknowledges
the
Commission's
efforts
to
attune
this
concept
to
that
of
"state
of
the
art"
(absolute
novelty)
and
to
make
it
practicable
by
providing
clear
and
precise
conceptual
descriptions.
TildeMODEL v2018