Übersetzung für "Abschied feiern" in Englisch

Wenn Margot nix vorhat, wollt ich n bisschen mit ihr Abschied feiern.
I rather wanted to see what Margot's doing and if she has no other plans have a little farewell celebration with her!
OpenSubtitles v2018

Wir feiern Abschied in einem der besten Restaurants der Hauptstadt.
We celebrate the farewell meal in one of the best restaurants of the capital.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Medizin wirkt, und wenn ich dann gut genug spiele, möchte ich beim ersten Konzert der Saison meinen Abschied feiern.
If this drug works and I am able to play well enough by then, I'd like the season's first concert to be my farewell.
OpenSubtitles v2018

Für Katarinas Freunde und Fans wird das Programm der Abschiedstournee emotionale Momente der einzigartigen Eislauf-Karriere in Erinnerung bringen und einen fröhlichen Abschied feiern.
For Katarina's friends and fans, the program of her farewell tour would bring back memories of emotional moments during her unique skating career, and joyfully celebrate her farewell.
ParaCrawl v7.1

Im April finden eine Reihe von Festivals und Aktivitäten statt, die die Ankunft des Frühlings und den Abschied des Winters feiern.
April brings forth an array of festivals and activities that celebrate the coming spring and bid farewell to the long dark winter.
ParaCrawl v7.1