Übersetzung für "Abgestimmtes angebot" in Englisch
Wir
garantieren
Ihnen
ein
individuelles,
auf
Ihre
Veranstaltung
abgestimmtes
Angebot.
We
guarantee
you
a
unique
offer
tailored
specifically
to
your
event.
CCAligned v1
Wir
legen
gern
ein
genau
auf
Ihre
Anforderungen
abgestimmtes
Angebot
vor.
We
would
be
happy
to
provide
you
with
a
proposal
trimmed
to
your
exact
requirements.
CCAligned v1
Gerne
stellen
wir
Ihnen
hierzu
eine
individuell
für
Sie
abgestimmtes
Angebot
zusammen.
It
will
be
our
pleasure
to
arrange
an
individual
offer
for
your
which
will
perfectly
match
your
expectations.
CCAligned v1
Dann
lassen
Sie
sich
jetzt
Ihr,
auf
Sie
abgestimmtes
Angebot
erstellen!
Then
let
us
make
your
offer
tailored
to
you!
CCAligned v1
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
speziell
auf
Sie
abgestimmtes
Angebot.
Please
contact
us
for
a
specially
tuned
offer.
CCAligned v1
Wir
erstellen
Ihnen
ein
individuelles,
auf
Ihren
Bedarf
abgestimmtes
Angebot.
We
will
work
out
an
offer,
according
to
your
individual
requirements.
CCAligned v1
Wir
unterbreiten
Ihnen
ein
speziell
auf
Ihr
Center
und
Ihre
Aufgabenstellung
abgestimmtes
Angebot.
We
submit
an
offer
to
you,
especially
tailored
to
your
center
and
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Wir
machen
Ihnen
ein
auf
Sie
abgestimmtes
Angebot.
We
will
provide
you
with
a
tailored
offer.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
ein
persönliches
abgestimmtes
Angebot.
Please
contact
us
for
a
personal
offer.
ParaCrawl v7.1
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
individuell
auf
Sie
und
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmtes
Angebot.
Take
a
look
at
the
reference
selection
and
let
us
convince
you.
ParaCrawl v7.1
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
auf
Sie
abgestimmtes
Angebot:
We
will
gladly
make
you
an
offer
matched
to
you:
ParaCrawl v7.1
Gern
erstellen
wir
Ihnen
ein
auf
Ihren
Berdarf
abgestimmtes
Angebot.
We
would
be
pleased
to
provide
you
with
a
detailed
offer
regarding
your
speciffic
training
needs.
CCAligned v1
Unser
Shop
ist
klein
und
fein
-
ein
abgestimmtes
Angebot
für
den
Reisenden:
Our
small
shop
has
a
tailored
offer
for
the
traveler:
CCAligned v1
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
auf
Ihren
individuellen
Bedarf
abgestimmtes
Angebot!
We
will
be
happy
to
put
together
a
package
that
is
tailored
to
your
individual
needs.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
gern
und
erstellen
ein
individuell
auf
Sie
abgestimmtes
Angebot.
We
would
be
happy
to
provide
assistance
and
create
an
individual
offer
for
your
needs.
CCAligned v1
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
auf
Ihr
Geschäftsmodell
abgestimmtes
Angebot.
We
would
be
pleased
to
submit
you
a
quotation
which
is
tailored
to
your
specific
business
model.
CCAligned v1
Gerne
machen
wir
Ihnen
ein
auf
Sie
individuell
abgestimmtes
Angebot.
We
will
gladly
make
you
an
offer
tailored
to
you
individually.
CCAligned v1
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
ein
auf
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmtes
Angebot.
We
would
be
happy
to
provide
you
with
an
offer
tailored
to
your
needs.
CCAligned v1
In
Kürze
erhalten
Sie
von
uns
ein
individuell
auf
Ihre
Anforderungen
abgestimmtes
Angebot.
We’ll
be
pleased
to
offer
you
a
custom-made
proposal.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterbreiten
Ihnen
ein
speziell
auf
Ihr
Center
und
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmtes
Angebot.
We
submit
an
offer
to
you
which
is
especially
tailored
to
your
center
and
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dieser
Anleitung
folgen,
senden
wir
Ihnen
ein
auf
Ihre
Maschine
abgestimmtes
Angebot.
If
you
follow
this
instruction,
we
will
send
you
a
machine
specific
quotation.
CCAligned v1
Unser
engagiertes
Team
freut
sich,
Ihnen
ein
auf
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmtes
Angebot
unterbreiten
zu
dürfen.
Our
dedicated
team
is
looking
forward
to
compiling
an
offer
tailored
to
your
particular
needs.
ParaCrawl v7.1
Bitte
sprechen
Sie
Ihren
Verkaufsberater
an,
um
ein
auf
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmtes
Angebot
zu
erhalten.
Please
contact
your
sales
representative
to
obtain
an
offer
according
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Dazu
erhalten
Sie
von
EMAG
vor
dem
Wartungsbeginn
ein
individuell
auf
Ihren
Bedarf
abgestimmtes
Angebot.
Before
maintenance
is
carried
out,
EMAG
willprovide
you
with
an
offer
that
is
tailored
to
your
particular
needs.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
erstellen
wir
Ihnen
gerne
ein
individuell
auf
Ihren
Anlass
und
Budget
abgestimmtes
Angebot.
Of
course,
we
will
individually
tailor
an
offer
matching
your
occasion
and
budget
range.
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
mich
und
ich
erstelle
Ihnen
gerne
ein
persönlich
auf
Sie
abgestimmtes
Angebot.
Please
contact
me
and
I
will
provide
you
with
a
specific
offer
regarding
your
wishes.
CCAligned v1