Übersetzung für "Abend essen" in Englisch

Ich würde wirklich sehr gerne mit Herrn Henderson zu Abend essen.
I would be delighted to have dinner with Mr Henderson.
Europarl v8

Ich möchte mit dir zu Abend essen.
I'd like to have dinner with you.
Tatoeba v2021-03-10

Wann wollen Sie zu Abend essen?
When do you eat dinner?
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss heute mit meinem Chef zu Abend essen.
I have to eat dinner with my boss tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat vor, heute zusammen mit Maria zu Abend zu essen.
Tom is planning to eat dinner with Mary tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Gehst du heute Abend mit mir essen?
Would you have dinner with me tonight?
Tatoeba v2021-03-10

Gehen wir heute Abend zum Essen aus?
Are we going to eat out tonight?
Tatoeba v2021-03-10

Daniel lud Linda ein, mit ihm zu Abend zu essen.
Dan invited Linda to join him for dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann es mir nicht leisten, jeden Abend essen zu gehen.
I can't afford to eat out every night.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe entschieden, heute Abend draußen essen zu gehen.
I decided to eat out tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Wo wirst du heute Abend essen?
Where will you eat this evening?
Tatoeba v2021-03-10

Lasst uns heute Abend auswärts essen!
Let's eat out tonight!
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß nicht, was Mary zu Abend essen möchte.
Tom doesn't know what Mary wants to eat for dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Was hältst du davon, heute Abend essen zu gehen?
How about going out to eat tonight?
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte im Bett zu Abend essen.
Tom wanted to have dinner in bed.
Tatoeba v2021-03-10

Warum sollte ich mit Tom zu Abend essen wollen?
Why would I want to have dinner with Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Möchtest du heute Abend zum Essen rüberkommen?
Do you want to come over for dinner tonight?
Tatoeba v2021-03-10

Möchtet ihr heute Abend zum Essen rüberkommen?
Do you want to come over for dinner tonight?
Tatoeba v2021-03-10

Würden Sie mir die Ehre erweisen, mit mir zu Abend zu essen?
Will you do me the honor of dining with me?
Tatoeba v2021-03-10

Tom bat Maria, am Abend mit ihm essen zu gehen.
Tom asked Mary to go out to have dinner with him.
Tatoeba v2021-03-10

Gehen wir heute Abend auswärts essen?
Are we going to eat out tonight?
Tatoeba v2021-03-10

Tom geht fast jeden Abend essen.
Tom eats out almost every evening.
Tatoeba v2021-03-10

Möchtest du mit mir zu Abend essen?
Would you like to have dinner with me?
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte heute Abend auswärts essen.
I want to eat out tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte heute Abend Pizza essen.
I want to eat pizza tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Ich gehe heute Abend mit ihr essen.
I am taking her out to dinner tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte heute nicht chinesisch zu Abend essen.
I don't want to eat Chinese food for dinner tonight.
Tatoeba v2021-03-10

Ich nehme an, wir sollten besser zu Abend essen.
I suppose we'd better have dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Wo werden Sie heute Abend essen?
Where will you eat this evening?
Tatoeba v2021-03-10