Übersetzung für "Zündung" in Englisch
Das
Fahrzeug
wird
zum
Stillstand
gebracht
und
die
Zündung
ausgeschaltet.
The
vehicle
shall
be
brought
to
a
halt
and
the
ignition
switched
off.
DGT v2019
Dieser
Punkt
wird
als
"Zündung"
bezeichnet.
It
is
this
state
of
affairs
which
is
described
as
ignition.
TildeMODEL v2018
Was
ist,
wenn
die
Zündung
fehlschlägt?
And
the
detonating
circuit,
what
if
it
fails?
OpenSubtitles v2018
Ich
überprüfe
die
Zündung
noch
mal.
Let's
check
the
ignition
system
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
eine
Patrone
ohne
Zündung
verwenden
und
die
Zylinder
reinigen.
I'm
gonna
use
one
cartridge,
ignition
off,
clean
out
the
cylinders.
OpenSubtitles v2018
Mehr
nicht,
sonst
bleibt
nichts
für
die
Zündung.
I
daren't
use
any
more,
not
and
be
sure
of
ignition.
OpenSubtitles v2018
Weil
er
bei
entsprechender
Zündung
diese
ganze
Stadt
in
die
Luft
jagen
kann.
Because,
properly
detonated,
it
would
blow
up
this
entire
city.
OpenSubtitles v2018
Stahlers
Ferrari
ist
wegen
Problemen
mit
der
Zündung
in
der
Box.
Stahler's
Ferrari
is
in
the
pits
with
ignition
problems.
OpenSubtitles v2018
Na,
wenn
Sie
die
Zündung
abschalten...
Well,
if
you
switch
off
the
ignition...
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nur
noch
die
photonische
Zündung
aufladen.
I
have
to
finish
the
photonic
ignition.
The
rest
is
all
set.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du
uns
zurückkommen,
schalte
die
Zündung
ein.
As
soon
as
you
see
us
coming
back,
turn
on
the
ignition.
OpenSubtitles v2018