Übersetzung für "Wiese" in Englisch
Er
verließ
die
Wiese
und
schritt
auf
dem
breiten
Landwege
dem
Dorfe
zu.
Leaving
the
meadow,
he
went
down
the
high
road
toward
the
village.
Books v1
Er
zeigt
den
silbernen
Hubertushirschen
auf
einer
grünen
Wiese.
It
shows
the
stag
of
St.
Hubert
in
silver
on
a
green
meadow.
Wikipedia v1.0
Sein
Mitspieler
Tim
Wiese
bezeichnete
ihn
als
einen
der
besten
Innenverteidiger
der
Bundesliga.
His
team-mate
Tim
Wiese
described
him
as
a
best
central
defender
in
the
league.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
mit
den
Leuten
da
hinten
über
die
Wiese
ins
Korn
gefahren.
I
drove
back
there
with
the
people,
over
the
meadow
into
the
grain.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
trat
hinaus
auf
die
in
Mondlicht
gebadete
Wiese.
Mary
stepped
out
into
the
moonlit
meadow.
Tatoeba v2021-03-10
Jungen
und
Mädchen
spielten
auf
einer
Wiese
nahe
dem
Fluss.
Boys
and
girls
were
playing
on
a
meadow
near
the
river.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sammelten
auf
der
Wiese
Blumen.
Tom
and
Mary
gathered
flowers
in
the
meadow.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sammelte
auf
der
Wiese
Blumen.
Mary
gathered
flowers
in
the
meadow.
Tatoeba v2021-03-10
Hinter
dem
Haus
liegt
eine
schöne
Wiese.
There's
a
beautiful
meadow
behind
the
house.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Mädchen
pflückten
auf
der
Wiese
Blumen.
The
girls
gathered
flowers
in
the
meadow.
Tatoeba v2021-03-10
Hoffnung
ist
die
Wiese,
auf
der
die
Narren
grasen.
Hope
is
the
meadow
on
which
fools
graze.
Tatoeba v2021-03-10
Jungen
und
Mädchen
spielten
auf
einer
flussnahen
Wiese.
Boys
and
girls
were
playing
on
a
meadow
near
the
river.
Tatoeba v2021-03-10
Jungen
und
Mädchen
spielten
auf
einer
Wiese
in
der
Nähe
des
Flusses.
Boys
and
girls
were
playing
on
a
meadow
near
the
river.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sammelte
auf
der
Wiese
Wildblumen.
Mary
gathered
wildflowers
in
the
meadow.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
paar
Tiere
spielten
auf
der
Wiese.
A
couple
of
animals
played
on
the
meadow.
Tatoeba v2021-03-10
Pferde
mögen
keine
Butterblumen,
sie
lassen
sie
auf
der
Wiese
stehen.
Horses
don't
like
buttercups;
they
just
leave
them
in
the
meadow.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Figuren
stehen
auf
einer
mit
Blumen
bewachsenen
Wiese.
All
figures
stand
on
a
meadow
covered
with
flowers.
Wikipedia v1.0
Ex-Fußballer
Tim
Wiese
ist
in
Bremen
ungut
aufgefallen.
Ex-footballer
Tim
Wiese
attracts
the
wrong
sort
of
attention
in
Bremen
WMT-News v2019
Als
sie
bei
der
Wiese
angelangt
waren,
hielt
Ljewin
das
Pferd
an.
When
they
reached
the
meadow
Levin
stopped.
Books v1
Wir
haben
die
ganze
Wiese
abgemäht.
We
finished
the
meadow.
Books v1
Hier
steht:
"Ländliche
Wiese
mit
Lattenzaun.
This
one
says,
"Bucolic
meadow
with
split-rail
fence.
TED2013 v1.1
Man
kann
nachsehen
was
eine
feuchte
Wiese
benötigt.
And
you
can
look
at
what
a
wet
meadow
needs.
TED2020 v1