Übersetzung für "Webseite" in Englisch
Ich
werde
die
Analyse
also,
wie
gesagt,
auf
meiner
Webseite
veröffentlichen.
So,
as
I
say,
I
am
publishing
this
analysis
on
my
website.
Europarl v8
Zuerst
müssen
die
Emittenten
Insider-Informationen
auf
ihrer
Webseite
veröffentlichen.
In
the
first
place,
issuers
will
have
to
post
on
their
websites
all
inside
information
that
they
are
required
to
disclose.
Europarl v8
Ich
zitiere
Ihnen
jetzt
aus
der
Webseite
einer
Rechtsanwaltkanzlei
in
Brüssel.
Let
me
quote
from
the
website
of
a
law
firm
in
Brussels.
Europarl v8
Doch
eine
Debatte
ist
etwas
mehr
als
eine
Webseite.
Yet
a
debate
is
something
more
than
just
a
web
page.
Europarl v8
Auf
der
Webseite
der
konservativen
Partei
wird
das
gleiche
Versprechen
gegeben.
The
Tory
Party
website
says
that
you
are
going
to
do
that.
Europarl v8
Sämtliche
Projektberichte
werden
auf
der
Webseite
der
Kommission
zum
Thema
öffentliche
Gesundheit
veröffentlicht.
All
project
reports
are
published
on
the
Commission
public
health
website.
Europarl v8
Sie
können
ihn
auf
der
Webseite
der
britischen
Vertretung
finden.
You
can
find
it
on
the
UK
Representation’s
website.
Europarl v8
Das
sind
die
Informationen
auf
der
Webseite.
That’s
the
website
info.
GlobalVoices v2018q4
Wie
sie
auf
ihrer
Webseite
erklären,
war
es
nicht
leicht:
However,
it
hasn't
been
easy,
as
they
explain
on
their
site:
GlobalVoices v2018q4
Eine
Online=Erklärung
auf
der
Webseite
sagt:
An
online
declaration
on
the
site
says:
GlobalVoices v2018q4
Die
Webseite
der
Click
Rights-Kampagne
von
IGMENA
ist
auf
Englisch
und
Arabisch
verfügbar.
IGMENA’s
Click
Rights
campaign
website
is
accessible
in
English
and
Arabic.
GlobalVoices v2018q4
Was
ist
der
Wahrheitsgehalt
dieser
Informationen,
die
auf
afrikanischen
Webseite
kursieren?
What
truth
lies
behind
these
claims
made
by
the
African
website?
GlobalVoices v2018q4
Es
kann
in
eine
Webseite
eingebettet
oder
als
eigenständiges
Exemplar
genutzt
werden.
It
can
be
embedded
into
your
website,
or
used
as
a
standalone
instance.
GlobalVoices v2018q4
Alle
Fotos
stammen
von
der
Webseite
von
Großer
Bruder
Maus.
All
photos
from
the
website
of
Big
Brother
Mouse
GlobalVoices v2018q4
Ich
hatte
damals
an
seiner
Webseite
mitgewirkt.
I
used
to
contribute
to
his
site.
GlobalVoices v2018q4
Die
Webseite
Engrish.com
ist
eine
wahre
Fundgrube
für
diese
bizarren
Fehler
in
Englisch.
The
website
Engrish.com
is
a
gold
mine
of
these
bizarre
misuses
of
the
English
language.
GlobalVoices v2018q4
Jingwangs
Webseite
beschreibt
die
App
wie
folgt:
Jingwang's
website
describes
the
application
as
follows:
GlobalVoices v2018q4
Dieses
mal
traf
es
die
Webseite
einer
Menschenrechtsorganisation
und
den
Blog
eines
Kolumnisten.
The
Egyptian
authorities
have
continued
to
block
websites,
this
time
targeting
the
site
of
a
human
rights
group
as
well
as
a
columnist's
blog.
GlobalVoices v2018q4
Zum
Schluss
können
Sie
die
hochgeladenen
Fotos
auf
der
Flickr
Webseite
ansehen.
Finally
user
can
view
the
uploaded
photos
by
visting
Flickr
website.
KDE4 v2
Dies
ist
die
Schrift
für
den
Normaltext
einer
Webseite.
This
is
the
font
used
to
display
normal
text
in
a
web
page.
KDE4 v2