Übersetzung für "Visum bei ankunft" in Englisch

Ihr Visum wird bei Ankunft am Flughafen Paro (Bhutan) gestempelt werden.
Your visa will be stamped on upon arrival at Paro Airport (Bhutan).
ParaCrawl v7.1

Inhaber neuseeländischer Reisepässe können ein Visum bei ihrer Ankunft in Australien beantragen.
New Zealand passport holders can apply for a visa upon arrival in the country.
ParaCrawl v7.1

Kann ich ein Visum bei der Ankunft am internationalen Flughafen Taschkent erhalten?
Can I get a visa on arrival at Tashkent International Airport?
CCAligned v1

Wer kann Visum bei der Ankunft bekommen?
Who can get visa on arrival?
CCAligned v1

Für die Beantragung VoA, Sie benötigen ein Visum bei Ankunft Genehmigungsschreiben.
To apply for VoA, you need a Visa on Arrival Approval Letter.
ParaCrawl v7.1

Zur Beantragung Visum bei der Ankunft benötigen wir:
To apply for visa on arrival we need:
ParaCrawl v7.1

In Wirklichkeit ist es immer möglich gewesen, ein Visum bei Ankunft am Flughafen zu kaufen.
In fact, it has always been possible to obtain tourist visa at the airport.
ParaCrawl v7.1

Tourist Alexander Solomin erhalten monatlich indische Visum bei der Ankunft, und blieb im Dorf Calangute.
Tourist Alexander Solomin received monthly Indian visa upon arrival, and stayed in the village of Calangute.
ParaCrawl v7.1

Es ist in diesen Fällen nicht möglich ein Visum bei der Ankunft zu erhalten.
It is not possible to obtain a visa upon arrival for such passengers.
ParaCrawl v7.1

Bei der Einreise nach Laos am Grenzübergang möglich ist, ein Visum bei der Ankunft.
When you enter Laos at the border crossing you can obtain a visa on arrival.
CCAligned v1

Um Ihr Vietnam-Visum bei der Ankunft am Flughafen abstempeln zu lassen, benötigen Sie:
To get Vietnam visa stamped on arrival (at airport) you need to bring:
ParaCrawl v7.1

Das kostenlose "Visum bei Ankunft" erlaubt uns vorerst 21 Tage im Land zu verweilen.
The free "visa on arrival" allows us to remain in the country for 21 days.
ParaCrawl v7.1

Im Jahre 2018 konnten die Inhaber der Staatsbürgerschaft insgesamt 180 Länder bzw. Territorien visumfrei bzw. mit Visum bei Ankunft bereisen.
As of 7 January 2019, holders of a United States passport could travel to 185 countries and territories without a travel visa, or with a visa on arrival.
WikiMatrix v1

Als Tourist auf den Malediven erhalten Sie ein bis zu 30 Tage gÃ1?4ltiges Visum bei Ihrer Ankunft .
A free 30 day visa is issued on arrival to all tourists in the Maldives.
ParaCrawl v7.1

Der Service Visum bei der Ankunft Gebühr von US $ 16 / Person zu US $ 20 / Person für 1 Monat einfaches Visum und US $ 45 Stempelgebühr pro Person direkt bei der Ankunft Flughafen bezahlt.
The service visa on arrival fee is from US$16/person to US$20/person for 1 month single entry visa plus US$45 stamp fee per person paid directly upon the arrival airport.
CCAligned v1

Wenn die "Visum bei der Ankunft" abgelaufen ist, kann das Visum wieder für 30 Tage in einem örtlichen Ausländerbehörde verlängert werden.
If the 'visa on arrival' has expired, the visa can again be extended for 30 days at a local immigration office.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie leben weit weg von Vietnam Botschaft, Visum bei der Ankunft ist die beste Lösung.
If you live far away from Vietnam embassy, visa on arrival is the best solution.
ParaCrawl v7.1

Wir sind auch in der Lage, für ein Visum bei der Ankunft zutreffen, für Reisende in Yangon International Airport.
We are also able to apply for visa on arrival, for travelers arriving at Yangon International Airport.
ParaCrawl v7.1

Auch kam es zu meiner Ankündigung, dass Vietnam Visum bei der Ankunft unterscheidet sich von anderen Land, beispielsweise, Sie können nicht Vietnam ankommen und dann ein Visum am Flughafen wie in Thailand bekommen.
Also it came to my notice that vietnam visa on arrival is different from others country, for example, you cannot arrive Vietnam and then get a visa in the airport like in Thailand.
ParaCrawl v7.1

Zurzeit müssen Besucher aus 19 Ländern, die Thailand besuchen, ein Visum bei ihrer Ankunft beantragen.
Currently, visitors to Thailand from 19 countries must obtain a visa on arrival. Find out more
ParaCrawl v7.1

Dank der Zeit- und Kostenersparnis, Vietnam Visum bei der Ankunft wurde von Ausländern in Vietnam weit bevorzugt.
Thanks to its time and cost saving, Vietnam visa on arrival has been widely preferred by foreigners to Vietnam.
ParaCrawl v7.1

Du musst ein Visum haben, bevor Sie ankommen, denn es kein Visum bei der Ankunft in den Jemen gibt.
You have to have a visa before you arrive because there is no visa issued upon arrival to Yemen.
ParaCrawl v7.1

Ab 1. Mai 2017 können indische Staatsbürger mit einem normalen Reisepass, der mindestens sechs Monate ab Ankunftsdatum gültig ist, und einem Besuchsvisum oder einer Green Card für die USA, die für mindestens sechs Monate gültig ist, oder Personen mit Wohnsitz in Großbritannien oder der EU ein Visum bei der Ankunft für einen maximalen Aufenthalt von 14 Tagen gegen eine Gebühr von 120 AED (Änderungen vorbehalten) erhalten.
As of 1 May 2017, Indian nationals holding a normal passport valid for a minimum of six months from the arrival date, and a visit visa or green card issued by the USA which is valid for a minimum of six months, or holding a UK or EU residence, can obtain a visa on arrival for a maximum stay of 14 days for a charge of AED120 (subject to change).
ParaCrawl v7.1

Ja, es ist möglich, ein Visum bei der Ankunft am internationalen Flughafen Taschkent zu erhalten, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
Yes, it is possible to obtain a visa upon arrival at Tashkent International Airport if one of the following conditions is met:
CCAligned v1

Für eine Wiedereinreise nach Israel überprüfe die Berechtigung für ein Visum bei der Ankunft oder veranlasse im Voraus ein Visum für die mehrfache Einreise nach Israel.
For a re-entry to Israel, please check eligibility for a Visa on Arrival or arrange a multiple entry visa to Israel in advance.
CCAligned v1

Letztes Jahr hatten wir eine unvergessliche 8-tägige Reise nach Vietnam mit Unterstützung von meinen Freunden in Vietnam und ihre Firma – Eviva-Tour - mit Dienstleistungen, einschließlich Visum bei der Ankunft, Autovermietung, Fluggesellschaften Ticket und inländischer Transport.
Last year we had an unforgettable 8-day trip to Viet Nam with the support from my friends in Viet Nam and her company – Eviva Tour – with services including visa on arrival, car rental, airlines ticket and domestic transportation.
CCAligned v1

Besucher nach Südafrika sind erforderlich, um ein Visum bei der Ankunft und gültigen internationalen Gesundheitszeugnisse haben.
Visitors to South Africa are required to have a visa upon arrival and valid international health certificates.
CCAligned v1

Auf Land-Grenz-posten in Kambodscha ohne Probleme wird das Visum bei der Ankunft entsprechend den Bestimmungen im Abschnitt "Visum nach Kambodscha".
At land border posts to Cambodia without problems is visa on arrival in accordance with the terms described in the section "Visa to Cambodia".
CCAligned v1

Die Bürger anderer Länder müssen ein Visum bei der Ankunft oder Online (Online ab 2017).
Citizens of other countries must obtain a visa on arrival or online (online starting in 2017).
CCAligned v1