Übersetzung für "Versuch und irrtum" in Englisch

Dieses Baby entstand durch Versuch und Irrtum.
This baby was produced through trial and error.
TED2013 v1.1
Das wurde durch Versuch und Irrtum erreicht.
It's come through trial and error.
TED2013 v1.1
Natürlich sind Versuch und Irrtum sehr wichtig.
Obviously trial and error is very important.
TED2013 v1.1
Wir wussten durch guten alten Versuch und Irrtum, dass sie wirkten.
We knew they worked through old-fashioned trial and error.
TED2020 v1
Was Sie machen, sieht mir eher nach Versuch und Irrtum aus.
Watching you, I assumed it was trial and error.
OpenSubtitles v2018
Ja, sagen Sie Versuch und Irrtum, wie?
Yes, you say trial and error, eh?
OpenSubtitles v2018
Versuch und Irrtum, um ehrlich zu sein.
Trial and error, to be honest.
OpenSubtitles v2018
Wir haben es durch Versuch und Irrtum gelernt.
We learned by trial and error.
OpenSubtitles v2018
Es ist eine brutal schmerzliche Abfolge von Versuch und Irrtum.
It's just a painful, brutal process of trial and error.
OpenSubtitles v2018
Doch nicht nur biologische Systeme produzieren durch Versuch und Irrtum Wunder.
And it's not just biological systems that produce miracles through trial and error.
TED2013 v1.1
Dies wird nach dem Prinzip von Versuch und Irrtum wiederholt.
This is repeated on a trial and error basis.
Wikipedia v1.0
Und ich kann Ihnen sagen, Beziehungen sind nur Versuch und Irrtum.
And I can tell you, relationships are just trial and error.
OpenSubtitles v2018
Wir lernen durch Versuch und Irrtum.
We learn by trial and error.
Tatoeba v2021-03-10
Demzufolge plädiert Popper für seine deduktive Methode der Nachprüfung gemäß Versuch und Irrtum.
To this purpose, Popper advocated his theory of falsifiability, testability and testing.
WikiMatrix v1
Jüdische Wunder sind Versuch und Irrtum.
Jewish miracles are trial and error.
QED v2.0a
Aber manchmal ist es Versuch und Irrtum:
But sometimes it's trial and error.
QED v2.0a
Hingabe an Versuch und Irrtum bedeutet.
Means devotion to trial and error.
CCAligned v1
Es kann nur durch Versuch und Irrtum festgelegt werden.
There can only be defined by trial and error.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Fall von Versuch und Irrtum.
It's a case of trial and error.
ParaCrawl v7.1
Über Versuch und Irrtum wurde ihnen das ganze Ausmaß von Projekt Anthem bewusst.
Trial and error also allowed them to realise the magnitude of Project Anthem .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Irrtum und und und unding einigkeit und recht und freiheit
versuch irrtum und technische änderungen vorbehalten änderungen und irrtum vorbehalten irrtum und zwischenverkauf vorbehalten
Versuch und Irrtum irrtum und änderungen vorbehalten