Übersetzung für "Unsere liebe frau" in Englisch

Nun hat unsere liebe Kommissarin, Frau Ferrero-Waldner, das Wort.
Now our dear Commissioner, Mrs Ferrero-Waldner, has the floor.
Europarl v8

Seit 1882 ist Unsere Liebe Frau von der immerwährenden Hilfe (franz.
Our Lady of Perpetual Help is also the patron of the Diocese of Middlesbrough, in England.
Wikipedia v1.0

Die Patronin des Bistums ist Unsere Liebe Frau von Guadalupe.
The diocesan patroness is Our Lady of Guadalupe.
Wikipedia v1.0

Unsere Liebe Frau von Sheshan, unterstütze den Einsatz all derer,
Our Lady of Sheshan, sustain all those in China,
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau ist in voller Kampfesrüstung gekommen.
Our Lady has come in Her battle array.
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau von Aparecida schütze euch.
May Our Lady of Aparecida protect you.
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau von der Wunderbaren Medaille (Gelegenheit, Gebetsanliegen online einreichen)
Our Lady of the Miraculous Medal (opportunity to submit prayer intentions online)
CCAligned v1

Unsere Liebe Frau von Fatima uns helfen.
Our Lady of Fatima help us.
CCAligned v1

Das ist der neue Weg, auf den uns Unsere Liebe Frau ruft.
This is the new way of living that Our Lady calls us to....
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau von Mali beschütze alle Familien eurer Nation!
May Our Lady of Mali protect all the families of your Nation!
ParaCrawl v7.1

Aber Unsere Liebe Frau bleibt immer bei euch.
But Our Lady is remaining always with you.
ParaCrawl v7.1

Das nächste Mal erschien Unsere Liebe Frau nicht selbst,
The next time Our Blessed Mother did not appear, but
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau war zur Stelle.
Our Lady was there to meet her.
ParaCrawl v7.1

Bald danach begannen Unser Herr und Unsere Liebe Frau Patricia zu erscheinen.
Soon after this Our Lord and Our Lady began appearing to Patricia.
ParaCrawl v7.1

Unsere liebe Frau im Walde Dieses Dorf stellt die älteste…
Senale Senale is the oldest village of the Alta Val di…
ParaCrawl v7.1

Ich sah Unsere liebe Frau mit Engeln.
I saw Our Lady with Angels.
ParaCrawl v7.1

Ich bin 'Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz'.
I am the Lady of the Rosary.
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau von Coromoto lege für Venezuela Fürbitte ein!
May our Lady of Coromoto intercede for Venezuela!
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau fuhr fort, über Opfer zu sprechen.
Our Lady continued to speak about sacrifice.
ParaCrawl v7.1

Unsere liebe Frau spricht wiederum zu uns:
Our Lady again speaks to us:
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau der Schmerzer ist der Schutzpatron der Insel Lanzarote .
Our Lady of Sorrows is the patron saint of the island of Lanzarote .
ParaCrawl v7.1

Unsere Liebe Frau sucht für diejenigen, die mit ihr zusammenarbeiten werden.
Our Lady is looking for those who will collaborate with Her.
ParaCrawl v7.1

Unsere liebe Frau kam mit Engeln.
Our Lady came with Angels.
ParaCrawl v7.1

Unsere liebe Frau kam mit Millionen von Seelen.
Our Lady came with millions of souls.
ParaCrawl v7.1

Unsere liebe Frau im Wald ist ein berühmter Wallfahrtsort und älteste Siedlung des…
Senale is a famous pilgrimage site and represents the most ancient settlement of…
ParaCrawl v7.1

Unsere liebe Frau kam mit dem Heiligen Kind und dem Hl.
Our Lady has come with the Holy Child and St. Joseph.
ParaCrawl v7.1

Die letzten Worte der Sterbenden lauteten: „Unsere Liebe Frau!
The dying woman's last words — «Our Lady!
ParaCrawl v7.1