Übersetzung für "Taufe" in Englisch
Dies
war
seit
meiner
Taufe
mit
den
"Bleus"
meine
Hoffnung.
Which
is
what
I've
been
hoping
for
since
my
baptism
with
the
Blues.
WMT-News v2019
Die
Taufe
des
Johannes,
war
sie
vom
Himmel
oder
von
Menschen?
The
baptism
of
John,
was
it
from
heaven,
or
of
men?
bible-uedin v1
Bei
ihrer
Taufe
wurde
sie
Patenkind
aller
Mitglieder
der
griechischen
Armee
und
Marine.
When
she
was
christened,
the
members
of
the
whole
Greek
Army
and
Greek
Navy
became
her
godparents.
Wikipedia v1.0
Juni
erfolgte
seine
Taufe
in
der
"St.
Paul’s
Church".
Judge
was
baptized
in
St.
Paul's
Church
in
Brooklyn
on
June
4.
Wikipedia v1.0
Die
Christliche
Gemeinde
praktiziert
die
Taufe
von
Erwachsenen
mit
vollständigem
Untertauchen
im
Wasser.
They
practice
the
Baptism
of
adults
by
complete
immersion
into
water.
Wikipedia v1.0
Feierlich
begrüßt
die
Glocke
das
Kind
zur
Taufe.
Solemnly
the
bell
greets
the
child
who
is
to
be
baptized.
Wikipedia v1.0
Sie
entfalten
die
Bedeutung
der
Taufe
für
das
christliche
Leben.
They
present
the
significance
of
baptism
for
the
Christian
life.
Wikipedia v1.0
Die
Taufe
ist
Ausdruck
des
göttlichen
Versöhnungshandelns
durch
Kreuz
und
Auferstehung
Christi.
Baptism
is
not
a
human
work;
it
is
the
place
where
God
does
the
work
that
only
God
can
do.
Wikipedia v1.0
Die
Taufe
übernahm
die
Gemahlin
von
Frankreichs
Staatspräsident
Albert
Lebrun.
The
ship
was
christened
by
Madame
Andre
Lebrun,
wife
of
Albert
Lebrun,
the
President
of
the
French
Republic.
Wikipedia v1.0
Bei
seiner
Taufe
weihten
ihn
seine
Eltern
der
Gottesmutter.
His
parents
dedicated
the
baptism
to
the
Blessed
Mother.
Wikipedia v1.0
Die
Taufe
wurde
vom
Oberbürgermeister
der
Patenstadt
Karlsruhe,
Karl
Siegrist,
vollzogen.
She
was
christened
by
Karl
Siegrist,
the
mayor
of
Karlsruhe,
and
launched
on
11
November
1912,
after
which
fitting-out
work
commenced.
Wikipedia v1.0
Bei
seiner
Taufe
änderte
er
seinen
Geburtsnamen
Markus
Herz
in
Christian
Accum.
At
the
time
of
his
conversion
baptism,
the
senior
Accum
changed
his
name
from
Markus
Herz
to
Christian
Accum.
Wikipedia v1.0
Die
natürlichen
Tugenden
werden
durch
die
Taufe
vervollkommnet.
The
natural
virtues
were
meant
to
be
brought
to
fulfillment
by
the
act
of
baptism.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Taufe
wurden
er
dann
verzehrt.
After
the
Christening,
it
is
then
consumed.
Wikipedia v1.0
Heute
wird
der
Weggen
kaum
noch
Freitags
vor
der
Taufe
gebracht.
Today,
the
"Weggen"
is
hardly
ever
brought
anymore
on
the
Friday
before
the
Christening.
Wikipedia v1.0