Übersetzung für "Tageszeitung" in Englisch
Wenn
ich
heute
eine
Tageszeitung
lese,
hinterlasse
ich
immer
eine
Spur.
Today,
every
time
I
read
a
newspaper,
I
leave
a
trail.
Europarl v8
Ich
glaube
ganz
offen,
dass
diese
einflussreiche
Tageszeitung
wirklichkeitsfremd
ist.
I
quite
frankly
believe
that
that
influential
daily
newspaper
is
being
fanciful.
Europarl v8
Vor
mir
liegt
der
"Automatisierungsführer
"
einer
bekannten
niederländischen
Tageszeitung.
I
have
the
'Automatiseringsgids'
of
a
famous
Dutch
newspaper,
in
front
of
me.
Europarl v8
Eine
große
deutsche
Tageszeitung
hat
in
der
vergangenen
Woche
die
Leser
befragt.
Last
week,
a
major
German
daily
newspaper
polled
its
readership.
Europarl v8
Serbische
Tageszeitung
'Alo'
zeigt
ein
Bild
eines
serbischen
Söldners
in
Libyen.
Serbian
daily
'Alo'
carries
an
image
of
Serbian
mercenaries
in
Libya.
GlobalVoices v2018q4
Hier
schreibt
sie
ihre
Geschichte
für
die
spanische
Tageszeitung
"El
País":
As
she
stated
in
a
report
by
newspaper
El
País:
GlobalVoices v2018q4
Viele
Haushalte
haben
mindestens
eine
Tageszeitung
abonniert.
Many
households
subscribe
to
at
least
one
daily
paper.
ELRA-W0201 v1
Es
ist
eine
Tageszeitung
mit
Redaktionsschluss
um
16:00
Uhr.
It's
a
daily
newspaper
with
a
deadline
of
4
p.m.
TED2013 v1.1
Die
Nachricht
veröffentlichte
die
Tageszeitung
L'Equipe
auf
ihrer
Webseite.
Reporting
the
news
is
the
daily
newspaper
L'Equipe.
WMT-News v2019
Edom
begann
ihre
journalistische
Karriere
bei
einer
staatlichen
Tageszeitung.
Edom
began
her
journalism
career
at
the
state-owned
daily
newspaper.
GlobalVoices v2018q4
Der
Twitter-Nutzer
Martin
del
Mar
begrüßte
die
Veröffentlichung
der
Tageszeitung:
Twitter
user
Martin
del
Mar
celebrated
the
newspaper
going
into
circulation:
GlobalVoices v2018q4
Der
Kurier
ist
eine
österreichische
Tageszeitung
mit
überregionaler
Ausrichtung.
Kurier
is
a
German
language
daily
newspaper
based
in
Vienna,
Austria.
Wikipedia v1.0
Er
schrieb
für
die
ägyptische
Tageszeitung
"Al-Ahram"
regelmäßig
Beiträge.
For
some
time
he
was
a
regular
writer
in
the
famous
daily
newspaper
Al-Ahram.
Wikipedia v1.0
The
Boston
Globe
ist
eine
liberale
Tageszeitung
aus
Boston,
Massachusetts.
The
Boston
Globe
is
an
American
daily
newspaper
based
in
Boston,
Massachusetts.
Wikipedia v1.0
Kristeligt
Dagblad
ist
eine
überregionale,
dänische
Tageszeitung
mit
Sitz
in
Kopenhagen.
Kristeligt
Dagblad
is
a
Danish
newspaper
published
in
Copenhagen,
Denmark.
Wikipedia v1.0
The
Namibian
ist
eine
Tageszeitung
in
Namibia.
The
Namibian
is
the
largest
daily
newspaper
in
Namibia.
Wikipedia v1.0
Es
ist
die
einzige
deutsche
Tageszeitung
in
Osteuropa.
It
is
currently
the
only
German
language
daily
newspaper
published
in
Eastern
Europe.
Wikipedia v1.0
Trouw
()
ist
eine
niederländische
überregionale
Tageszeitung
mit
Redaktionssitz
in
Amsterdam.
Trouw
(;
)
is
a
Dutch
daily
newspaper
appearing
in
compact
size.
Wikipedia v1.0
Der
Toronto
Star
ist
eine
kanadische
Tageszeitung.
The
Toronto
Star
is
a
Canadian
broadsheet
daily
newspaper.
Wikipedia v1.0
Le
Devoir
ist
eine
französischsprachige
kanadische
Tageszeitung
mit
Redaktionssitz
in
Montreal.
Le
Devoir
is
a
French-language
newspaper
published
in
Montreal
and
distributed
in
Quebec
and
the
rest
of
Canada.
Wikipedia v1.0
La
Tribune
ist
eine
französischsprachige
kanadische
Tageszeitung
mit
Redaktionssitz
in
Sherbrooke.
La
Tribune
is
a
French
Canadian
daily
newspaper
founded
and
published
in
Sherbrooke,
Quebec
since
1910.
Wikipedia v1.0
Abendnachrichten)
ist
eine
serbische
Tageszeitung.
Ve?ernje
novosti
(;
)
is
a
Serbian
daily
tabloid
newspaper.
Wikipedia v1.0
La
Tribune
ist
eine
französische
Tageszeitung
mit
den
Themenschwerpunkten
Wirtschaft
und
Finanzen.
La
Tribune
()
is
a
French
newspaper
founded
in
1985.
Wikipedia v1.0