Übersetzung für "Speicherplatz" in Englisch
Wenn
der
freie
Speicherplatz
diesen
Wert
unterschreitet,
werden
alle
Downloads
angehalten.
When
the
free
diskspace
drops
below
this
value,
stop
all
torrents
downloading.
KDE4 v2
Gibt
an,
ob
vor
dem
Start
eines
Torrents
Speicherplatz
reserviert
werden
soll.
Whether
or
not
diskspace
should
be
reserved
before
starting
to
download
a
torrent.
KDE4 v2
Diese
Funktion
hat
nur
den
Zweck,
Speicherplatz
zu
sparen.
This
function
is
only
for
saving
memory.
PHP v1
Eine
abgeschlossene
Seite
belegt
weniger
Speicherplatz,
kann
aber
nicht
mehr
verändert
werden.
A
finalized
page
takes
less
memory
but
cannot
be
modified
anymore.
PHP v1
Es
umfasst
unbegrenzten
Speicherplatz
und
unterstützt
Einzeldateien
mit
bis
zu
5
TB
Größe.
It
includes
unlimited
storage
and
support
for
individual
files
up
to
5TB
in
size.
Wikipedia v1.0
Es
benötigte
2
MB
Speicherplatz
und
enthielt
eine
Dokumentation
von
700
Seiten.
It
required
2
MB
of
memory
and
came
with
700
pages
of
documentation.
Wikipedia v1.0
Unterstützt
wurden
Atari-Diskettenformate
mit
90
kB
und
später
auch
130
kB
Speicherplatz.
This
increased
storage
from
88
KB
to
130
KB
per
disk.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
auf
Ihrer
Festplatte
kaum
noch
Speicherplatz.
You're
running
out
of
disk
space.
Tatoeba v2021-03-10
Uns
war
wegen
eines
Konfigurationsfehlers
der
Speicherplatz
ausgegangen.
We
were
running
out
of
disk
space
due
to
a
configuration
issue.
Tatoeba v2021-03-10
Torrents
anhalten,
wenn
freier
Speicherplatz
unter:
Stop
torrents
when
free
disk
space
is
lower
than:
KDE4 v2
Kein
Speicherplatz
-
das
Objekt
kann
nicht
erzeugt
werden.
Out
of
memory--could
not
create
object.
KDE4 v2
Das
temporäre
Verzeichnis„
%1“
benötigt
mindestens
200
MiB
freien
Speicherplatz.
Temporary
directory
"%1"
needs
at
least
200
MiB
of
free
memory.
KDE4 v2
Ihr
Mund
hat
genug
Speicherplatz
für
einen
Giggity-Byte.
She
is.
Her
mouth
has
enough
storage
space
for
a
giggity-byte.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
nicht
mehr
genug
Speicherplatz.
He
had
no
memory
left
on
his
phone.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
der
Speicherplatz
auf
einer
Busfahrkarte.
And
that
is
the
storage
space
on
a
B-cat
card.
OpenSubtitles v2018
Der
gesamte
verfügbare
Speicherplatz
auf
I-1086-S
ist
weg.
All
available
memory
capacity
on
the
I
ten
eighty
six
S
is
gone.
OpenSubtitles v2018
Das
System
markiert
gelöschten
Speicherplatz
als
"Tombstone".
The
system
marks
file
space
that's
been
deleted
as
"tombstone".
OpenSubtitles v2018
Freier
Speicherplatz
auf
der
Kamera
wird
ermittelt...
Getting
available
free
space
on
camera...
KDE4 v2