Übersetzung für "Sparte" in Englisch
Der
ägyptische
Präsident
sparte
nicht
mit
Pathos.
The
Egyptian
President
is
not
holding
back
his
emotion.
WMT-News v2019
Wieder
gewann
ich
die
Jo-Jo-Weltmeisterschaft,
diesmal
in
der
Sparte
für
artistische
Darbietung.
I
won
the
World
YoYo
Contest
again
in
the
artistic
performance
division.
TED2020 v1
Es
ist
die
wichtigste
Sparte
der
künstlichen
Intelligenz.
It's
the
most
powerful
branch
of
artificial
intelligence.
TED2020 v1
Die
Sparte
Geschäftsreiseflüge
wurde
mit
zwei
"Cessna
Citations"
betrieben.
The
division
operated
business
flights
with
two
Cessna
Citations.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
2011
hat
Amazone
die
Sparte
Lagertechnik
verkauft.
In
February
2011,
Amazone
sold
the
warehouse
technology
division
to
a
newly
formed
company.
Wikipedia v1.0
Die
Lexus
F-Reihe
repräsentiert
die
Sparte
der
Hochleistungsfahrzeuge
von
Lexus.
The
Lexus
F
marque
represents
the
high-performance
division
of
cars
produced
by
Lexus.
Wikipedia v1.0
Jeden
Monat
sparte
er
zehntausend
Yen
seines
Einkommens
für
seine
Tochter.
Every
month,
he
saved
ten
thousand
yen
out
of
his
income
for
his
daughter.
Tatoeba v2021-03-10
August
2009
nennt
sich
die
Sparte
nun
Qt
Development
Frameworks.
On
11
August
2009,
the
company's
name
was
changed
to
Qt
Development
Frameworks.
Wikipedia v1.0
Die
breiteste
Sparte
ist
die
Abteilung
Fußball.
The
branch
with
the
broadest
range
of
offerings
is
the
football
department.
Wikipedia v1.0
Körber
Process
Solutions
ist
eine
Sparte
des
internationalen
Technologiekonzerns
Körber.
Körber
Process
Solutions
is
a
division
of
the
international
technology
group
Körber.
Wikipedia v1.0
Die
Körber
Process
Solutions
GmbH
ist
die
Management-Holding
der
Sparte.
Körber
Process
Solutions
GmbH
is
the
division's
management
holding
company,
advising
and
supporting
the
divisional
companies.
Wikipedia v1.0
Mit
10
sparte
ich
beim
Schulessen
das
Wechselgeld.
Age
10,
it
was
saving
my
school
dinner
money
change.
TED2020 v1