Übersetzung für "Zeit spart" in Englisch

Der Einsatz elektronischer Mittel spart Zeit.
The use of electronic means also leads to time savings.
TildeMODEL v2018

Das spart Zeit, insbesondere für kleine Unternehmer.
This saves time, especially for small-scale entrepreneurs.
TildeMODEL v2018

Ja, ich gebe Ihnen eine Eskorte mit, das spart Zeit.
Certainly. I'll give you an escort, it'll save time.
OpenSubtitles v2018

Das spart Zeit und erspart uns Scherereien.
It'll save time and a lot of unnecessary fencing.
OpenSubtitles v2018

Gut, wenn es Zeit spart, komme ich sofort.
If it saves time, I'll be right over.
OpenSubtitles v2018

Nennen Sie mich Flo, das spart Zeit.
To save time, why not call me Flo?
OpenSubtitles v2018

Molly untersucht mich unterwegs im Krankenwagen, das spart Zeit.
Okay. Fully equipped ambulance. Molly can examine me on the way to save time.
OpenSubtitles v2018

Also, Sie wissen schon, spart Zeit.
So, you know, saves time.
OpenSubtitles v2018

Mir ist es lieber zu meinem Teil vorzuspringen, das spart Zeit.
I like to skip ahead to my bits, it saves time. Oh.
OpenSubtitles v2018

Sir, eine Maschine vereinfacht menschliche Arbeit oder spart Zeit.
Anything that simplifies work, or saves time, is a machine
OpenSubtitles v2018

Es spart Zeit und ist nicht schlecht.
Makes sense to save all that time.
OpenSubtitles v2018

Wie man Zeit spart, indem man sich auf Wochen hinaus schminkt.
Save a little time by layering on two, three weeks' worth of eyeliner.
OpenSubtitles v2018

Bedenke nur, wie viel Zeit man damit spart!
And look at all the time you save.
OpenSubtitles v2018

Noch besser, das spart Zeit bei der Familiengründung.
Even better. We save time, raising a family.
OpenSubtitles v2018

Diese Intelligenz spart Zeit und Energie.
This intelligence saves time and energy.
EuroPat v2

Dies spart Zeit und fördert eine positionsgenaue Kupplung der Pumpe mit dem Antrieb.
This saves time and helps to improve the accuracy with which the pump can be coupled to the drive.
EuroPat v2

Eine solche In-situ-Reinigung des Diaphragmas spart Zeit, Kosten und Arbeitsaufwand.
Such an insitu cleaning of the diaphragm saves time, costs and expenditure of labor.
EuroPat v2

Die Regenerierung in der Elektrolysezelle spart Zeit, Kosten und Arbeitsaufwand.
Regeneration in the electrolysis cell saves time, costs and expenditure of labor.
EuroPat v2

Dies erfordert zum einen weniger Zeit und spart zum anderen Energie.
This requires less time and also saves energy.
EuroPat v2

Zeit zu investieren, spart Zeit.
To fool around or waste time.
WikiMatrix v1

Die spart Zeit und verringert den Platzbedarf für die jeweilige Vorrichtung.
This saves time and reduces the space requirement for the device in question.
EuroPat v2

Dies spart Zeit und garantiert ein gleichmäßiges Arbeitsergebnis.
This will save time and ensure a uniform work result.
EuroPat v2

Das spart Zeit und zusätzliche Kosten, z.B. für Erdbauarbeiten.
This saves time and additional costs, e.g. for earth work.
EuroPat v2

Ein kollaborativer Designprozess mithilfe von TrialStudio™ spart Zeit und sorgt für Genauigkeit.
A collaborative design process powered by TrialStudio™ saves time and ensures precision.
CCAligned v1

Wer direkt bucht, spart Zeit und Geld!
Book directly at Zeitgeist to save time and money!
CCAligned v1

Die kurze Einrichtungsdauer spart Zeit und Kosten.
The short set-up period saves time and money.
ParaCrawl v7.1