Übersetzung für "Sinn für humor" in Englisch

Ich muß schon sagen, Herr Henderson, Sie haben Sinn für Humor.
I must say, you have quite a sense of humour, Mr Henderson.
Europarl v8

Ich weiß den Sinn für Humor von Herrn Blak zu schätzen.
I appreciate Mr Blak's sense of humour.
Europarl v8

Bitte beweisen Sie mir Ihren Sinn für Humor und zeigen Sie Ihre Unterstützung.
Please have a little sense of humour and support.
Europarl v8

Er hatte offenbar Sinn für Humor.
He apparently had a sense of humor.
TED2020 v1

Und sie hatte Sinn für Humor.
And she has a sense of humor.
TED2013 v1.1

Aber sie haben interessanterweise einen Sinn für Humor.
But interestingly, they have a sense of humor.
TED2020 v1

Lula überging den Fauxpas mit seinem üblichen Sinn für Humor.
With his traditional sense of humor, Lula dismissed the slight.
News-Commentary v14

Seine Wahlwerbungen zeugten auch von seinem Sinn für Humor.
The ads also contained a significant amount of humor.
Wikipedia v1.0

Er hat einen guten Sinn für Humor.
He has a great sense of humour.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.
It is a pity that he has no sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat keinen Sinn für Humor.
He has no sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat einen tollen Sinn für Humor.
Tom has a great sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ließ Maria wissen, dass ihm ihr Sinn für Humor nicht gefiel.
Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Du hast einen seltsamen Sinn für Humor.
You have a strange sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr habt einen seltsamen Sinn für Humor.
You have a strange sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Sie haben einen seltsamen Sinn für Humor.
You have a strange sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat keinen Sinn für Humor.
Tom has no sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat einen großartigen Sinn für Humor.
Tom has a great sense of humour.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wusste gar nicht, dass du einen Sinn für Humor hast.
I didn't know you had a sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Er war ein rücksichtsvoller und sanfter Mensch mit einem ausgezeichneten Sinn für Humor.
He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat einen seltsamen Sinn für Humor.
Tom has a strange sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Allem Anschein nach hat Tom Sinn für Humor.
Tom certainly seems to have a sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Er scheint keinen Sinn für Humor zu haben.
He seems to have no sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Wo bleibt dein Sinn für Humor, Tom?
Where's your sense of humor, Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Sinn für Humor wird dir helfen, Schwierigkeiten zu meistern.
A good sense of humor will help you deal with hard times.
Tatoeba v2021-03-10

Ich mochte Marikas Sinn für Humor.
I loved Marika's sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Ich liebte Marikas Sinn für Humor.
I loved Marika's sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10

Dein Sinn für Humor gefällt mir.
I love your sense of humor.
Tatoeba v2021-03-10