Übersetzung für "Shift-klick" in Englisch
Stattdessen
müssen
die
zu
öffnenden
Bilddateien
nun
direkt
ausgewählt
werden
(Über
Strg-A
oder
Shift-Klick).
Instead,
select
the
image
files
directly
(using
Ctrl-A
or
Shift-Click).
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
Sie
mehrere
Artikel
auswählen
(Shift-Klick)
und
über
Löschen
alle
ausgewählten
Artikel
löschen.
Alternatively
you
can
select
several
articles
(Shift-Klick)
and
Delete
delete
all
selected
articles.
ParaCrawl v7.1
Selektierte
Elemente
werden
bei
Shift-Klick
auf
ein
Band
nicht
mehr
gelöscht
(TFM-6061).
Shift-clicking
on
a
band
header
does
not
clear
the
selected
elements
(TFM-6061).
ParaCrawl v7.1
Ein
Rechts-Klick
(Shift+Klick
auf
dem
Macintosh)
auf
die
Figur
öffnet
ein
Pop-Up
Menu,
das
folgendes
ermöglicht:
A
right-click
(Shift+click
on
Macintosh)
on
the
character
opens
a
pop-up
menu
enabling
to:
ParaCrawl v7.1
Mit
den
üblichen
Tastenkombinationen
(Strg-a,
Strg-Klick
oder
Shift-Klick)
lassen
sich
mehrere
bzw.
alle
Clients
markieren.
With
the
usual
shortcuts
(Ctrl-a,
Ctrl-Click
or
Shift-Click)
multiple
or
all
clients
can
be
selected.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
Methode,
um
zwei
oder
mehr
Objekte
gleichzeitig
auszuwählen,
ist
es,
bei
gewähltem
Werkzeug
"Objekte
verändern",
die
Shift-Taste
gedrückt
zu
halten,
während
Sie
mit
der
Maus
auf
die
gewünschten
Objekte
klicken
(Shift-Klick).
A
simple
way
to
select
two
or
more
objects
is
to
hold
the
Shift
key
down
while
clicking
the
objects
with
the
mouse.
The
Shift+Click
acts
as
a
toggle.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Shift-Klick
mit
jeder
im
Folgenden
beschriebenen
Methode
kombinieren,
um
weitere
Objekte
zur
Auswahl
hinzuzufügen
oder
bereits
ausgewählte
Objekte
wieder
abzuwählen.
You
can
combine
Shift+Click
with
any
of
the
other
methods
outlined
below
to
either
select
an
additional
object
or
deselect
a
selected
object.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Möglichkeit,
dies
zu
tun,
ist,
den
Menüpunkt
Auswahl
?
Alle
(oder
Strg+A
zu
drücken)
und
dann
die
zwei
nicht
benötigten
Objekte
mit
Shift+Klick
abzuwählen.
Another
way
to
do
this
is
to
Select
-
>
All
(or
Ctrl+A)
and
then
use
Shift+Click
to
deselect
the
objects
you
don't
need.
7.2.3.6.
Select
Transitive
ParaCrawl v7.1