Übersetzung für "Pfad" in Englisch
Die
Funktion
bindtextdomain()
setzt
den
Pfad
für
einen
Textbereich.
The
bindtextdomain()
function
sets
the
path
for
a
domain.
PHP v1
Dieses
Element
enthält
den
absoluten
Pfad
des
Homeverzeichnisses
der
Benutzerin.
This
element
contains
the
absolute
path
to
the
home
directory
of
the
user.
PHP v1
Das
shell-Element
enthält
den
absoluten
Pfad
zur
standardmäßigen
Shell
der
Benutzerin.
The
shell
element
contains
the
absolute
path
to
the
executable
of
the
user
's
default
shell.
PHP v1
Der
Pfad
zu
dem
Server,
auf
welchem
das
Cookie
verfügbar
sein
wird.
The
path
on
the
server
in
which
the
cookie
will
be
available
on.
PHP v1
Geben
Sie
den
Pfad
zu
dem
installierten
Netscape
an.
Specify
path
to
the
installed
Netscape
Server.
PHP v1
Pfad
zur
Datei
(Eingabetaste
um
abzubrechen):
Path
to
file
(Enter
to
cancel):
Ubuntu v14.10
Geben
Sie
den
vollständigen
Pfad
zur
XSLT-Datei
für
die
Umwandlung
ein.
Enter
the
full
path
to
an
existing
XSLT
file,
which
will
perform
the
transformation.
KDE4 v2
Der
vollständige
Pfad
zum
Befehl
tar.
The
full
path
to
the
tar
command
on
your
system.
KDE4 v2
Es
gibt
bereits
eine
Sammlung
einer
Netzwerkfreigabe
mit
dem
selben
Pfad.
There
is
already
a
collection
for
a
network
share
with
the
same
path.
KDE4 v2
Pfad
zum
Speichern
des
Bildes
auswählen...
Select
path
to
save
image
…
KDE4 v2
Geben
Sie
hier
den
Pfad
zu
Ihrem
Projekt
ein.
Insert
the
path
to
your
project
here.
KDE4 v2
Der
Pfad
existiert
bereits
und
enthält
Dateien.
Path
already
exists
and
contains
files
KDE4 v2
Bitte
geben
Sie
unter„
Suchen
in“
einen
absoluten
Pfad
an
an.
Please
specify
an
absolute
path
in
the
"Look
in"
box.
KDE4 v2
Geben
Sie
den
Pfad
zum
Datenbank-Ordner
von
htdig
an.
Enter
the
path
to
the
htdig
database
folder.
KDE4 v2
Geben
Sie
den
Pfad
zur
MPlayer-Programmdatei
ein.
Enter
the
path
for
mplayer
executable
file.
KDE4 v2
Geben
Sie
bitte
einen
gültigen
Pfad
für
die
Sicherungskopie
ein.
Please
select
a
valid
backup
path.
KDE4 v2
Pfad
zum
Ordner,
wohin
die
Bilder
exportiert
werden
sollen.
Path
to
the
directory
to
which
the
pictures
should
be
exported.
KDE4 v2
Er
sieht
etwas
auf
dem
Pfad.
He
sees
something
in
the
path.
TED2013 v1.1
Man
folgt
nun
genau
dem
Pfad
dieser
frühen
Künstler.
You
now
walk
the
same
path
as
these
early
artists.
TED2020 v1
Eine
Bowlingkugel
wiederum
folgt
immer
demselben
Pfad,
And
yet,
a
bowling
ball
will
always
follow
the
same
path.
TED2020 v1
Die
Funktion
cpdf_clip()
beschränkt
alle
Zeichnungen
auf
den
aktuellen
Pfad.
The
cpdf_clip()
function
clips
all
drawing
to
the
current
path.
PHP v1
Die
Funktion
cpdf_closepath()
schließt
den
aktuellen
Pfad.
The
cpdf_closepath()
function
closes
the
current
path.
PHP v1