Übersetzung für "National geographic society" in Englisch

National Geographic Society ist eine US-amerikanische Gesellschaft zur Förderung der Geographie.
National Geographic maintains a museum for the public in its Washington, D.C., headquarters.
Wikipedia v1.0

Die National Geographic Society sammelt Beobachtungsberichte der Brood XIX als Teil eines Kartierungsprojektes.
The National Geographic Society is gathering reports from the public about the geographical distribution of Brood XIX as part of a larger project to remap the distribution of Magicicada.
WikiMatrix v1

Für diese Tat erhielt Bartlett die höchste Auszeichnung der National Geographic Society.
For this research, Canuto was awarded the National Geographic Society grant.
WikiMatrix v1

Ab 1951 war er Mitglied der National Geographic Society (USA).
In 1951, he was Member of the National Geographic Society (US).
WikiMatrix v1

Es folgt die Ehrung der National Geographic Society.
There follows a distinction of the National Geographic Society.
ParaCrawl v7.1

Sie integriert die Weltbekannten Kennzeichen der National Geographic Society:
The traditional National Geographic representation codes are employed:
ParaCrawl v7.1

Diese Karte integriert die Weltbekannten Kennzeichen der National Geographic Society:
This map integrates the traditional National Geographic representation codes:
ParaCrawl v7.1

Die Forschung wurde durch das Waitt Grants Program der National Geographic Society unterstützt.
This research received financial support from the National Geographic Society/Waitt Grants Program.
ParaCrawl v7.1

Er arbeitete für die National Geographic Society sowie zwischen 1998 und 2008 für das Time Magazine.
He is best known for his contributions to "TIME Magazine" and National Geographic.
Wikipedia v1.0

Der Name bedeutet Geograph und die Benennung erfolgte zu Ehren der National Geographic Society.
The asteroid was named in honor of the National Geographic Society.
WikiMatrix v1

National Geographic Society (Hrsg.): Field guide to the birds in North America.
National Geographic field guide to the birds of North America.
WikiMatrix v1

Die National Geographic Society ist eine der größten gemeinnützigen Wissenschafts- und Bildungsorganisationen der Welt.
The National Geographic Society is one of the world's largest nonprofit scientific and educational organizations.
ParaCrawl v7.1

Diese Expedition war die achte in Patagonien durchgeführte paläontologische Expedition eines von der National Geographic Society finanzierten Projekts über die jurassische und kreidezeitliche terrestrische Wirbeltierfauna Südamerikas.
It was the eighth expedition within the project named "Jurassic and Cretaceous Terrestrial Vertebrates of South America", which started in 1976 and which was sponsored by the National Geographic Society.
Wikipedia v1.0

Das Genographic-Projekt wurde im April 2005 von der US-amerikanischen National Geographic Society und IBM in Kooperation mit der University of Arizona and Family Tree DNA gestartet und ist eine auf fünf Jahre angelegte anthropologische Studie mit dem Ziel, die historischen Wanderungsbewegungen der Menschheit zu kartieren.
The Genographic Project, launched on 13 April 2005 by the National Geographic Society and IBM, is a multi-year genetic anthropology study that aims to map historical human migration patterns by collecting and analyzing DNA samples from hundreds of thousands of people from around the world.
Wikipedia v1.0

Davis gründete 1904 die Association of American Geographers (Vereinigung der Amerikanischen Geographen) und war der National Geographic Society in ihren Anfangsjahren verbunden, während denen er eine Reihe von Artikeln für das Magazin schrieb.
He was a founder of the Association of American Geographers in 1904, and heavily involved with the National Geographic Society in its early years, writing a number of articles for the magazine.
Wikipedia v1.0

Dieses breitgefächerte Farbspektrum bekamen Teilnehmer einer Expedition des National Geographic Society zu sehen, die das Gelände im Jahre 1948 erkundeten.
In 1948 the National Geographic Society explored and photographed the area for a story that appeared in the September 1949 issue of "National Geographic".
Wikipedia v1.0

Im Juli 1963 erhielt Unsoeld vom Präsidenten John F. Kennedy die Hubbard Medal, die höchste Auszeichnung der National Geographic Society.
Unsoeld and the team reunited in July 1963 when they were presented with the National Geographic Society’s highest honor, the Hubbard Medal, by John F. Kennedy.
Wikipedia v1.0

Im November 1999 machte Olson Schlagzeilen, nachdem er in einem offenen Brief an die National Geographic Society den Paläontologen Christopher P. Sloan wegen seiner Theorie über die Entwicklung der Dinosaurier zu den Vögeln angegriffen hatte, die er anhand der Fossilien-Fälschung Archaeoraptor aufgestellt hatte.
In November 1999, Olson wrote an open letter to the National Geographic Society, in which he criticized Christopher P. Sloan's claims about the dinosaur-to-bird transition which referred to the fake species "Archaeoraptor".
Wikipedia v1.0

Er war von 1920 bis 1937 "chairman" des „Research Committee“ der National Geographic Society.
From 1920 to his death, he was chairman of the National Geographic Society' Research Committee and was very influential in deciding areas of exploration.
Wikipedia v1.0

Ihr fotografisches Talent für Tier- und Naturaufnahmen wurde von Organisationen wie Fujifilm, der National Geographic Society und herausragenden Magazinen für Natur- und Tieraufnahmen gewürdigt.
Windland Smith Rice became an accomplished photographer of nature and animals, completing commissions for organizations such as Fujifilm, the National Geographic Society, and Nature's Best Photography magazine.
Wikipedia v1.0

Ebenfalls 2008 wurde ihm durch die "National Geographic Society" eine finanzielle Unterstützung für eine Expedition per Anhalter durch Sibirien erteilt.
Also in 2008, Huey was awarded a National Geographic Expedition Council Grant to hitchhike across Siberia.
Wikipedia v1.0

Berühmt wurde Machu Picchu, als die National Geographic Society ihre gesamte Ausgabe vom April 1913 dieser Stadt widmete.
The site received significant publicity after the National Geographic Society devoted their entire April 1913 issue to Machu Picchu.
Wikipedia v1.0

Die ersten Grabungen wurden bis etwas einen Meter durchgeführten, die Art und Anzahl der Funde führten zu drei weiteren Grabungen (1956 bis 1958) der Smithsonian Institution zusammen mit der National Geographic Society.
Upon realizing the extent and importance of the site, they contacted the Smithsonian Institution which conducted three seasons (1956–1958) of archeological digs in cooperation with the National Geographic Society reaching a depth of more than 32 feet (9.8 m).
Wikipedia v1.0

Die Erstbesteigung erfolgte im Dezember 1966 durch eine Expedition des American Alpine Club – finanziell unterstützt von der National Geographic Society und mit Unterstützung der US-Marine.
Officially named the American Antarctic Mountaineering Expedition 1966/67, the expedition was sponsored by the American Alpine Club and the National Geographic Society, and supported in the field by the U.S. Navy and the National Science Foundation Office of Antarctic Programs.
Wikipedia v1.0

In den 1940ern wurde er von der National Geographic Society zu einem der zehn landschaftlich schönsten Seen der USA gewählt.
The claim that "in the 1940s, the National Geographic Society declared Lake Vermilion one of the top ten most scenic lakes in the United States" has been rebutted by a representative of the National Geographic Society.
Wikipedia v1.0

Die National Geographic Society berichtete im Jahre 2002, dass eine Reihe von Experten mittlerweile zu der Überzeugung gekommen sei, dass Weiße Haie regelmäßig zu Unrecht für Haiattacken verantwortlich gemacht würden.
However, the National Geographic Society reported in 2002 that "some experts are suggesting that the great white may not in fact be responsible for many of the attacks pinned on the species.
Wikipedia v1.0

So begann ich mit der National Geographic Society und anderen Organisationen zusammenzuarbeiten und leitete Expeditionen in die Antarktis.
So I began to work with National Geographic Society and others and led expeditions to Antarctica.
TED2020 v1