Übersetzung für "Nachlass" in Englisch

Sein Nachlass befindet sich in der Houghton Library der Harvard University.
The Papers of Werner Jaeger are housed at the Houghton Library (Harvard University).
Wikipedia v1.0

Steinerts Nachlass wird in der Fotografischen Sammlung des Museum Folkwang in Essen aufbewahrt.
His archive is part of the photographic collection of the Museum Folkwang, Essen.
Wikipedia v1.0

Sein Nachlass wird an der Universität Birmingham aufbewahrt.
His papers are held at the University of Birmingham Special Collections.
Wikipedia v1.0

Ihr Nachlass wird von der University of Delaware verwaltet.
Her papers were collected by the University of Delaware.
Wikipedia v1.0

Sein Nachlass befindet sich im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern.
His literary estate is archived in the Swiss Literary Archives in Bern.
Wikipedia v1.0

Der Nachlass wird in München von seiner Tochter Elisabeth Weber-Belling betreut.
The archive is meanwhile managed by his daughter Elisabeth Weber-Belling.
Wikipedia v1.0

Sein Nachlass befindet sich im Archiv der sozialen Demokratie in Bonn.
His literary remains are in the "Archiv der sozialen Demokratie" (Archive of Social Democracy) in Bonn.
Wikipedia v1.0

Ihr Nachlass befindet sich im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern.
Her estate is archived in the Swiss Literary Archives in Bern.
Wikipedia v1.0

Die Geschwister kämpften bis aufs Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters.
The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
Tatoeba v2021-03-10

Der schriftliche Nachlass befindet sich in der Akademie der Künste.
Her written archive is held at the Arts Academy in Berlin.
Wikipedia v1.0

Sie hat einen Anspruch auf den Nachlass ihres verstorbenen Mannes.
She has a claim on her deceased husband's estate.
Tatoeba v2021-03-10

Er war nicht verheiratet und vermachte seinen künstlerischen Nachlass der Stadt Biberach.
As he had never married, he left his estate to the city of Biberach, which used part of his legacy to create a museum.
Wikipedia v1.0

Der Nachlass von Welti befindet sich im Schweizerischen Literaturarchiv, Bern.
The literary remains of Welti are located in the Swiss Literary Archives in Bern.
Wikipedia v1.0

Die Bibliothek in Gillingham verwahrt seinen Nachlass.
Gillingham Library retains the archive of his papers.
Wikipedia v1.0

Ebners Nachlass befindet sich im Brenner-Archiv in Innsbruck.
Ebner's estate is located in the Brenner-Archiv in Innsbruck.
Wikipedia v1.0