Übersetzung für "Morgenstund hat gold im mund" in Englisch

The early bird gets the worm.

Rise and shine, and give God your glory.

Rise and shine, Kate.

The early bird catches the worm. In the evening I prefer to go to bed.

The morning is the best moment!!!

Early bird gets the worm!

For each language, a suitable idiom was used: German (Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen — "Never put off till tomorrow what may be done today"), Italian (Il mattino ha l’oro in bocca — "The morning has gold in its mouth"), French (Un «Tiens» vaut mieux que deux «Tu l'auras» — "One 'here you go' is worth more than two 'you'll have it'", the equivalent of "A bird in the hand is worth two in the bush"), Spanish (No por mucho madrugar amanece más temprano — "No matter how early you get up, you can't make the sun rise any sooner.")

Morning glory: no better way to start the day than riding your bike with your friends

The early bird catches the worm - and goes for gold in Helena Lundbäck’s case, as she put in a superb round early this morning.

„The early morning has gold in its mouth“ (Benjamin Franklin). That´s the motto of our conversation courses.

An early bird catches the worm but the night brings out all secrets and truth…

A good day starts in the morning; days begin with homemade desserts, cakes, pies, donuts, croissants, coffee and a special corner for those who love a salty breakfast.

The early bird catches the worm, or: by beginning the day with a good breakfast, the day must be successful!

A small secret tip: the early bird catches the worm, including in the paradise that is thermal baths.

As they say, ‘the early bird catches the worm’ and so we (that is to say Robert, Klaus, Sonja and Anita) set off at 8.30 a.m. and get onto the Glungezerbahn in Tulfes looking a little bleary-eyed.

For each language, a suitable idiom was used: German ("Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen" – "Never put off till tomorrow what may be done today"), Italian ("Il mattino ha l’oro in bocca" – "The morning has gold in its mouth"), French ("Un «Tiens» vaut mieux que deux «Tu l'auras»" – "One 'here you go' is worth more than two 'you'll have it'", the equivalent of "A bird in the hand is worth two in the bush"), Spanish ("No por mucho madrugar amanece más temprano" – "No matter how early you get up, you can't make the sun rise any sooner").